台灣文學研究學報及台灣文學館通訊資料庫

首頁

: 期刊名稱 / 台灣文學館通訊

發刊日期 / 2023年09月

期　　別 / 第80期

ISSN　　/ 27079813

編輯室報告

80期線上看

解鎖臺灣文學史上的禁書Unlocking Banned Books in the History of Taiwan Literature

08	【說展覽】Visit the Gallery －回首威權制度體制下的禁忌與荒謬:臺灣文學禁書展 Looking Back at Taboos and Absurdities Under the Authoritarian Regime: Writers Blocked-Special Exhibition on Once-bann Taiwan Literature.	簡弘毅口述、張皓棠整理
12	【聽導覽】Listening to the Guide －臺灣歷史上被查禁的翻譯書與譯者 Translated Books and Translators Banned in Taiwan's History.	賴慈芸
16	【讀作品】Reading the Text －至今依然好看耐讀的文學「禁書」 Literature "Banned Books" that Remain Engaging to Read Until Now.	廖為民
20	【寫經驗】 Writing about the Experience －李敖警告:「要提心吊膽看」—我的禁書題贈本 Li Ao's Warning: "Read with Caution" - My Gift Edition of Banned Books.	應鳳凰

作家的全集The Complete Works of the Author

24	臺灣文學灘頭堡的建構:解嚴前後的作家個人全集 Constructing the Beachhead of Taiwanese Literature: Complete Works of Authors Before and After the Lifting of Martial Law.	彭瑞金
30	作家全靈光與全歲月: 全集製造中 Writer Aura and All the Years: Complete Works in Production The Spatial Stories of Taiwan Literature Base.	林佩蓉
36	罕有人至的心靈礦脈：「全集」的一些觀察角度 The Rarely Explored Vein of the Soul: Some Reading Recommendations from the "Complete Collection".	朱宥勳
40	串連家族三代的《鍾理和全集》與《鍾鐵民全集》編輯 Connecting Three Generations of Family: The Compilation of "The Complete Works of Zhong Li he"and "The Complete Works of Zhong Tie Min".	鍾怡彥

文學工場Literature Workshop

46	【閱讀線上】Reading Live 左手革命，右手賣書：左轉有書 Revolution in the Left Hand, Selling Books in the Right: Tò-uat Book.	詹斯閔
51	【作家私房】A Esoteric Space作家還是要走出書房：訪鍾文音 Writers Should Still Step Out of the Study: An Interview with Chung Wen-Yin.	徐禎苓
55	【作家私房A Esoteric Space】緩慢熬煮詩句的「所在」：訪黃明峯 The "Sóo-tsai"of Slowly Simmering Poetry Lines: An Interview with Huang Ming-Feng.	張純昌
58	【業界直擊】Business Live 臺灣文學史料的搜羅事業訪財團法人蔣渭水文化基金會執行長蔣朝根 The Collection of Taiwanese Historical Documents: Interview with Mr. Chao-Gen Jiang, CEO of the Chiang Wei-Shui’s Cultural Foundation.	張純昌

另一種文學 Another Kind of Literature

66	【紙上導覽員】Tour Guide on the Paper 諦聽長廊下的塵世回音：訪林語堂故居主任蔡佳芳 Listening to the Echoes of the Mundane in the Long Corridor: A Visit to The Lin Yu-tang House Director, Chia Fang Tsai.	劉羽軒
72	【文學新鮮貨】 Fresh from Literature 日常生活中的客家：相遇˙花樹下──客家文學行動展 Hakka in Everyday Life: Encounters Beneath the Blossoming Trees - Hakka Literature Mobile Exhibition.	郭亭依
76	Baning的孩子，Pusko 的樣子？側記2023 年青少年書寫培力隊 Children of Baning, Resembling Pusko? Sidebar Notes on the 2023 Youth Writing Empowerment Team.	Cidal 嚴毅昇

典藏再發現Revisit the Classics

84	玩真的：反共時期下的文藝雜誌 Playing for Real: Literary Magazines During the Anti-Communist Era.	張詠宸
86	戰地政「霧」：反共年代的馬祖與文學書寫 The "Mist" of the Battlefield: Matsu and Literature in the Anti-Communist Era.	劉亦

本期編輯委員會

發行人：: 林巾力

總編輯：: 蕭淑貞

編輯委員：: 洪秀梅、王舒虹、林佩蓉、陳秋伶、洪彩圓、黃蘭燕

執行主編：: 謝韻茹

期別瀏覽