| 1 | 後疫情世界的來臨 | 陳昱成 |
| 6 | 異鄉人的綠洲 －訪燦爛時光書店張正與廖雲章 | 文學筆記 | |
| 10 | 逃離雨林，種出雨林 －訪《野豬渡河》張貴興 | 林芳儀 | |
| 18 | 在變革的時代做出版，是件好事 －訪慢工出版黃珮珊 | 張黛瑄 |
| 24 | 小國在世界 －2020 更應思考文學外譯 | 蘇碩斌 | |
| 27 | 攜手前行 －臺灣文學外譯現況 | 陳慕真 | |
| 31 | 譯者作者對談 －說臺灣這個字，也代表我們捷克人的獨立性 | 午營咖啡 | |
| 34 | 土地是我們的共同語言 | 翁于庭、羅健宏、游騰緯 | |
| 40 | 譯者駐村筆記 | 關首奇、白蓮娜、澤井律之 |
| 46 | 婆娑之洋．逢魔之島 －佐藤春夫與日語文學 | 張文薰 | |
| 48 | 百年再相逢 －展覽策劃歷程 | 高彩雯 | |
| 51 | 荒廢美學的南方想像 －邱若山談佐藤春夫 | 高彩雯 | |
| 55 | 佐藤春夫臺灣粉絲俱樂部 | 陳允元 | |
| 59 | 《女誡扇綺譚》的臺南地圖 －—醉仙閣與禿頭港的鬼屋 | 河野龍也 |
| 68 | 推開小露臺 望盡大觀園 | 謝韻茹 | |
| 72 | 生命的光輝其實一直都在 －「我所知林瑞明的二三事」座談會紀錄（下） | 紀錄 陳淑容 | 整理 趙慶華 | |
| 78 | 記憶總是慢慢累積─三毛「白馬車牌」 | 楚然 | |
| 82 | 書篇的重生—《史地小叢書 明延平王臺灣海國紀》修護紀實 | 陳怡秀、陳烜宇 |
| 87 | 捐贈芳名錄 |
