期刊名稱 / 台灣文學研究學報

發刊日期 / 2020年10月

期　　別 / 第31期

GPN　　 / 2009402938

ISSN　　/ 18172946

			摘要	全文	EA

9

厲鬼‧節婦‧烈女記 －台南陳守娘傳說探賾 Ferocious Ghosts‧Chaste Women and Filial Piety‧the Biographies of Exemplary Women: The Legend Story of Chen Shou Niang in Tainan

柯榮三 Ko Jung-San

53

論「精怪」與「魔神仔」傳聞中的生態思維與身體界限 A Study on Ecological Thinking and Body Limits of “Elves” and “Moo-Sin-A” in Taiwanese Folk Legends

梁廷毓 Liang Ting-Yu

			摘要	全文	EA

73

日治時期台籍高校生作品研究 －以台北高等學校《臺高》、《翔風》為例 Study on Works of Taiwanese Higher School Students during Japanese Colonial Period: A Case Study of Taikoh and Syohfu of Taihoku Higher School

津田勤子 Isoko Tsuda

117

邱永漢文學在台翻譯的政治性 －以譯作《濁水溪：邱永漢短篇小說選》為 考察對象 The Political Character of Qiu YongHan’s Literary Translation in Taiwan: An Analysis of the Translated Work QiuShui River: The Selected Short Stories of Qiu YongHan

王惠珍 Wang Hui-Chen

153

勞動與性別 －楊青矗與曾心儀的女性勞工書寫比較與對話 Labor and Gender: A Dialogue and Comparison Between Yang Qing-Chu & Zeng Xin-Yi On Female Labor Writing

戴華萱 Tai Hua-Hsuan

191

紀弦、覃子豪的東京經驗及戰後在台詩歌活動潛藏的日本路徑 The “Tokyo Experiences” of Ji Sián and Qín Zǐh-Háo and the Hidden Paths in Their Post-War Poetry Activities in Taiwan

陳允元 Chen Yun-Yuan

233

台灣文學場域與黃碧雲小說的「經典化」 The Literary Field of Taiwan and the “Canonisation” of Wong Bik-Wan’s Fiction

盧敏芝 Lo Man-Chi