| 卷號 | 3卷 | 出版日期 | 昭和17年(西元1942年)10月31日 |
|---|---|---|---|
| 期號 | 11號 | 印刷日期 | 昭和17年10月30日 |
| 總號 | 第31號 | 發行單位 | 臺灣藝術社 |
| 發行人 | 黃宗葵 | 出版單位 | 臺北市下奎府町三ノ一六 |
| 編輯者 | 黃宗葵 | 備註 |
| 序號 | 篇名 | 編著譯者 |
|---|---|---|
| 41 | 砂連溪雨後☆ | 鶯歌陳炳添 |
| 42 | 次韵☆ | 三峽周耀東 |
| 43 | 老少吟☆ | 嘉義六一山人 |
| 44 | 歸鄉養病節逢中秋感作(二首)☆ | 北港井上晴景 |
| 45 | 惆悵詞代某氏女作‧翠璧岩卽事☆ | 新竹新村一夫 |
| 46 | 夏目(偕鏡平﹝舟遂﹞初遊畸頂自朝至暮未及海濱)有作‧重遊基隆偶成☆ | 郭茂松 |
| 47 | 呈徐海亭君☆ | 湖口葉平鄉 |
| 48 | 次韻☆ | 徐海亭 |
| 49 | 雷擊隊 | 日本文化南進の先驅者たれ |
| 50 | 長篇小說「紳士連中の話」豫告──作者の言葉 |
