| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 11 |
秋季雜詠 |
三上修平 |
| 12 |
秋 |
長田其蜩 |
| 13 |
蕃界譚(後篇) |
水田九八二郎；ひじりばんたろ畵 |
| 14 |
新竹名勝ところぐ(3)──城隍廟 |
繪里澤藩；文福原椿一郎 |
| 15 |
臺灣音樂座談會場所臺中市教化會館期日十一月四日夜──臺灣音樂はどんなものか‧臺灣音樂に對する檢討‧音樂鑑賞‧臺灣音樂の今後について |
出席者(五十音順)臺中師範學校教●磯江淸，臺中州社會教育主事草間益美，皇民奉公會臺中市生活部長黃朝淸，興南新聞記者吳天賞，皇民奉公會臺中州支部專務主事高橋金四郎，音樂家張邱東松，皇民奉公會臺中州支部奉公委員張星建，臺中高等女學校教●西坂操，小說家巫永福，臺中師範學校附屬訓導安井萬次，辯護士楊基先，臺中南國音樂團有志，ハヤシギター研究會有志，本社記者四名 |
| 16 |
パリ街頭所見 |
大橋了介 |
| 17 |
歌集臺灣百首抄 |
三上修平 |
| 18 |
東寶移動文化隊と共に伊豆大島を巡る(下)──臺灣此後の參考として |
竹內治 |
| 19 |
鄭松溪氏閑談錄 |
S記者 |
| 20 |
臺灣故事──一、騎驢探花‧二、萬物都思春 |
陳如松 |
