| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 1 |
封面：師大之門 |
廖修平敎授版畫 |
| 2 |
晨曦漫步觸感──留學生踏出國門堆着來的問題‧「快來看我的小電影！」 |
曾虛白 |
| 3 |
求學的回憶（上）──小學階段‧中學階段‧大學階段‧留學階段‧北京大學的階段‧抗戰期中（一九三七夏──一九四六夏） |
吳大猷 |
| 4 |
留學與就業──留學生為什麼到美國去？‧美國的環境‧留學生的遭遇‧結論 |
陶龍生 |
| 5 |
美國大學的夜校──大學夜校的抬頭‧夜校名稱‧行政地位‧課程與學分‧入學資格與學業水準‧師資與待遇‧收費‧其他特例 |
周玉津 |
| 6 |
為什麼要出國留學？──打算出國學生的想法‧學成歸國敎授的看法‧敎育當局有關的措施 |
田季 |
| 7 |
平平凡凡七十六年（二二）──（八）二年讀書二年做工之留美生活（1923~1927）之七 |
陳廣沅 |
| 8 |
師大三十周年校慶感言 |
張宗良 |
| 9 |
桐陰深處 |
樸人 |
| 10 |
談有關維金妮亞‧吳爾甫的幾部新作 |
崔文瑜 |
