| 卷號 | 第34卷 | 出版日期 | 西元1983年8月1日 |
|---|---|---|---|
| 期號 | 第8期 | 印刷日期 | |
| 總號 | 8月號 | 發行單位 | 自由談雜誌社 |
| 發行人 | 孫定渥 | 出版單位 | 臺北市 |
| 編輯者 | 蘇弦（主編） | 備註 |
| 序號 | 篇名 | 編著譯者 |
|---|---|---|
| 31 | 金燕玲氣得直瞪眼 | 香江客 |
| 32 | 孔麗華在港試運氣，接受時裝模特訓練──希望在時裝及影視兩方面發展 | 小三子 |
| 33 | 金錢‧選票‧力量──一個美籍華人的感想 | 梁果行 |
| 34 | 獨身的冥思 | 陳嘉宗 |
| 35 | 牛與豹 | 梁果行 |
| 36 | 夏日美人圖 | 本刊特輯 |
| 37 | 「自由談」稿約 | 「編輯部」 |
| 38 | 初戀──節譯：『卡沙諾瓦回憶錄』──狡猾的女孩貝汀娜‧被當作瘋子的貝汀娜‧聲辯‧天花 | 趙震譯 |
| 39 | 郵政劃撥儲金存款單‧劃撥儲金存款通知單 | 自由談雜誌社 |
| 40 | 通信欄 | 「編輯部」 |
