| 卷號 | 第11卷 | 出版日期 | 西元1960年9月1日 |
|---|---|---|---|
| 期號 | 第9期 | 印刷日期 | |
| 總號 | 9月號 | 發行單位 | 自由談雜誌社 |
| 發行人 | 自由談雜誌社 | 出版單位 | 臺北市衡陽路109號新聞大樓303室 |
| 編輯者 | 自由談雜誌社(王德馨，阮毅成，朱斆春，林友蘭，姚朋，徐蔭祥，陳定山，陸蔭初，趙望塵，趙君豪，簡勁南，劉家麟) | 備註 |
| 序號 | 篇名 | 編著譯者 |
|---|---|---|
| 21 | 新年的故事(一) | 杜亭支夫著；白术譯 |
| 22 | 自由談編者小言 | 編者 |
| 23 | 赴美留學諸君注意 東西海岸竭誠照料 | 「編輯部」 |
| 24 | 有關訂報和刊登廣告的幾個小問題 | 英文中國郵報 |
| 25 | 中英文版的「中國歷史與人物」──海外人士的良好讀物 | |
| 26 | 留美學生知多少 | |
| 27 | 納蘭詞 | 「編輯部」 |
| 28 | 農村電化 | 公 |
| 29 | 新書簡介 | 「編輯部」 |
| 30 | 關於杜亭支夫 | 譯者註 |
