| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 1 |
カツト |
立石鐵臣 |
| 2 |
表紙(パイワン族の織物) |
[示畐]田百合子 |
| 3 |
海邊民俗雜記(一)──蘇澳郡南方澳 (一) 民船と機船 (二)沖繩漁民村 (三)あとがき |
國分直一，河井隆敏，潮地悅三郎，大城兵藏，宮城寬盛 |
| 4 |
本島靑年の國語 |
泉淸耀 |
| 5 |
[示畐]州雜記 |
黃豆中 |
| 6 |
山家俚諺 |
賴阿龍 |
| 7 |
說話又は譬話に由來する俚諺 |
吳槐 |
| 8 |
學童の遊戱──花蓮港市昭和國民學校 |
倉田哲 |
| 9 |
語元と宛字(七)──走動‧[米靑]肉‧差操 |
朱鋒 |
| 10 |
靑森德永丸のバタン漂流(下)──イシバヤ‧バタソ |
山中樵 |
