序號 |
篇名 |
編著譯者 |
1 |
表紙(敲刀) |
立石鐵臣 |
2 |
卷頭語 |
柳宗悅 |
3 |
臺灣童歌抄──採集地‧高雄州潮州街 |
黃連發 |
4 |
臺灣の宗教版畵── (1)門扉に貼附するもの‧ (2)門頭に貼附するもの‧(3)壁又は擔上に貼附するもの‧(4)燈座に貼附するもの‧(5)走馬燈に貼附するもの‧(6)七娘媽亭に貼附するもの‧(7)炮城に貼附するもの‧(8)紙厝に貼附するもの‧(9)金紙‧(10)銀紙‧(11)紙錢‧(12)準紙錢‧(13)送[示申]迎[示申]に燒却するもの‧(14)送[示申]迎[示申]以外の燒送上天に用ひるもの‧(15)[示申]符‧(16)葫蘆悶‧ |
國分直一 |
5 |
習靜樓藏臺灣關係文献解題──(4)南洋拓殖列傳一册連雅堂著 |
楊雲萍 |
6 |
臺灣の民藝に就いて(下) |
話者柳宗悅;筆記者金關丈夫 |
7 |
地名に關する臺灣の謎語── 一、九個人十個頭壳 二、逐三頓食沒飯 三、放屎遇着風飛砂 四、八粒李仔呆在煙筒尾 五、賣魚的沒[扌夯]桿 六、一間貨賣了了 七、賣甘蔗無削 八、菜籃盛砂 九、一隻豬母食十二桶● 一0、放屎聳腳尾 一一、炎日曝菜補 一二、肚臍抹粉 十三、有身食十三味 十四、古井死鮕[魚代] 一五、賣魚沒[扌夯]桿 一六、放屎擒草欉 一七、嘴唇點胭脂 一八、老歲仔呌囝仔阿叔 一九、隱龜穿長杉 二0、薄[忄靑]郎 二一、半冥死尫 二二、一個人娶三個某 二三、厝頂披衫 二四、路盤着厝頂 |
廖漢臣 |
8 |
臺灣の文献 |
春山行夫 |
9 |
追蹤「艋舺の娘」 |
蓬頭兒 |
10 |
染房 |
顏水龍 |