| 序號 |
篇名 |
編著譯者 |
| 11 |
語元とあて字(二)──謝差仔‧御前淸客‧東施仔娘‧油車粿、糜、縛粽‧老癈仔‧姐母 |
朱鋒 |
| 12 |
婚姻覺書── 一、眠床 二、摸乳 三、齋月 四、花嫁と不淨 |
池田敏雄 |
| 13 |
臺灣人名考──阿と仔‧阿九子‧猪屎子‧查某子罔市‧來好、來富‧添丁、進財‧火水木金土‧花是查某[女間]仔名‧嫋々、艷々‧燕爾子孫增 |
和田漠 |
| 14 |
收驚と收土[示申]の方法と呪文──北門郡地方に於ける 一、收驚の方法 二、收驚の呪文 三、收土[示申]の方法 四、收土[示申]の呪文 五、文散土[示申]の呪文 |
吳尊賢 |
| 15 |
木匙 |
解說金關丈夫；寫真松山虔三 |
| 16 |
帶双妻 |
大道兆行 |
| 17 |
猪哥 |
文山南仙 |
| 18 |
竈[示申] |
黃連發 |
| 19 |
葬氏の民俗──且水、罩衫、泣喃 |
洪氏串珠 |
| 20 |
點心 |
弄獅生，王爺，金鷄，立石鐵臣 |
