篇名	臺南の俚諺上──安平迎媽祖、臺南伏地虎‧安平迎媽祖、麼旗都有‧臺南迎南祖、百々旗‧媽祖飯、食人[会勿]厭‧想要好趁、縣口尾給人畵獅頭‧卽賢哀着去縣口給人倩撲‧ 草地胡蠅也想食縣口香餅‧食着下林仔水‧好柴沒流過安平鎮、美查某沒留在四鯤‧有樓仔內厝、沒樓仔內富‧上帝廟埁墘、水仙宮簷前‧二四粧、也是赤嵌糖
專欄名		單元欄
專題	俚諺特輯	頁碼	8 ~ 11
著編譯者	廖漢臣
按語	原刊目次作〈臺南の俚諺上〉，正文作〈臺南の俚諺上──安平迎媽祖、臺南伏地虎‧安平迎媽祖、麼旗都有‧臺南迎南祖、百々旗‧媽祖飯、食人[会勿]厭‧想要好趁、縣口尾給人畵獅頭‧卽賢哀着去縣口給人倩撲‧ 草地胡蠅也想食縣口香餅‧食着下林仔水‧好柴沒流過安平鎮、美查某沒留在四鯤‧有樓仔內厝、沒樓仔內富‧上帝廟埁墘、水仙宮簷前‧二四粧、也是赤嵌糖〉。

卷號	第2卷	出版日期	昭和17年(西元1942年)8月5日
期號	第8號	印刷日期	昭和17年8月1日
總號	第14號，俚諺特輯	發行單位	東都書籍臺北支店
發行人	持田辰郎	出版單位	臺北市
編輯者	金關丈夫	備註