• 1931 年

  12.01

  《曉鐘》創刊號篇目：甫三（賴和），詩〈祝曉鐘的發刊〉；迎旭，詩〈曉鐘〉；革兒，詩〈前進吧！〉；尚志，詩〈曉鐘〉；元寮（蔡秋桐）ê漢字小說〈痴〉；笑天，劇本〈誰之過？㈠〉；迎旭，論評〈歌仔戲之現在及其將來〉，koh其他雜文等。

• 1931 年

  11.28-12.05

  郭秋生，〈台灣話的新字問題：謹呈黃純青先生〉，《台灣新民報》392-393。

• 1931 年

  11.21

  黃純青，〈與郭秋生先生論台灣話改造論〉，《台灣新民報》391。

• 1931 年

  11.15-12.15

  小野西洲，〈台灣話文改造論を讀みて〉（讀台灣話文改造論），《語苑》24.11-24.12。

• 1931 年

  11.15

  蔡培火，〈台灣の民族運動〉（台灣ê民族運動），《教育》第2號（11.10印刷）。

• 1931 年

  11.07-11.14

  郭秋生，〈讀黃純青先生的〈台灣話改造論〉〉，《台灣新民報》389-390。

• 1931 年

  11

  羊子喬（1995）認定ê台語詩：吳新榮，〈故鄉的輓歌（讀地方音）〉，《里門會誌》。

• 1931 年

  10.15-28

  黃純青，〈台灣話改造論〉，《台灣新聞》。

• 1931 年

  09-11.

  台灣紅色救濟會，《二字集》、《三字集》（台中州陳結）、《真理》1-3期。

• 1931 年

  08.29-09.07

  郭秋生，〈建設「台灣話文」一提案〉，《台灣新民報》379-380。