1950.09-《台灣教會公報》743出廣告〈公報社〉:1.聖歌隊用新詩譜,100首、200面,紅皮、硬皮2款;2.陳清忠譯,《Venice ê Seng-lí Lâng》;3.《Thian-lō͘ Le̍k-thêng》上(1949)、下(1950)卷。
1950 年
11.
《台灣教會公報》743「研究」欄:胡文池,〈Bunun聖經翻譯ê經過〉。胡:Bunun族神話講,「in古早有in ê字,是洪水氾濫ê時,字sòa去hō͘ i流--去,致kàu今á日sòa無。Án-ni in m̄甘無字,是有愛字,所以nā ēng in ê字來教--in,in自然真愛,án-ni thang做傳道好ê機會。」「我知in ê洪水ê故事有m̄-tio̍h,所以我就ēng in ê字印1本《Ná-á ê Tōa-chúi》hō͘ in讀。」