| 卷號 | 出版日期 | 西元1961年5月1日 | |
|---|---|---|---|
| 期號 | 第34期（第九號夏季號）（新四號） | 印刷日期 | |
| 總號 | 發行單位 | 現代詩季刊社 | |
| 發行人 | 路逾（發行人兼社長） | 出版單位 | 現代詩季刊社 |
| 編輯者 | 紀弦（編輯人兼經理、主編） | 備註 |
| 序號 | 篇名 | 編著譯者 |
|---|---|---|
| 1 | 目錄／版權頁／廣告刊例／投稿簡章 | 編輯部 |
| 2 | 遊子‧雪夜離浮蒙 | 方思 |
| 3 | 十一月的情歌——鳳兮，鳳兮 | 柏谷 |
| 4 | 獸的苦悶 | 雪桑 |
| 5 | 梯形的週末‧地球旋轉著 | 羅英，前人 |
| 6 | 手勢‧誘惑誘惑‧只是了熄‧沙漠 | 吹黑明 |
| 7 | 活在魚鱗里的手 | 梅新 |
| 8 | 酋長組曲（二） | 巫寧 |
| 9 | 消息 | 于而 |
| 10 | 編輯後記 | 紀弦 |
