• 1951 年

  07.

  《台灣教會公報》751：6月24鄭溪泮過身，南部大會出弔文；〈編輯後記〉哀悼，並預告高金聲「修削改訂」ê《聖冊記錄》beh再版。←《Sèng-keng Soán-lio̍k》1-5

• 1951 年

  07.

  台灣省歌仔戲協進會第一次籌備會。

• 1951 年

  06.24

  鄭溪泮過身。

• 1951 年

  06.13

  台語劇團tī台北省立第一女子中學大禮堂試演呂訴上編ê反共劇《還我自由》；6月下旬tī台北各區公演。（呂訴上1961：401、502）

• 1951 年

  06.-08.

  《台灣教會公報》750-752「論說」欄連載巴克禮ê日記摘譯：黃丁旺翻譯，〈二崙迫害記〉。

• 1951 年

  06.

  《台灣教會公報》750，梁秀德寫短評〈Tio̍h讀chit本冊〉：偕叡廉翻譯，《Lí-un-su-teng Tāi-pi̍t》（Lí-un-su-teng大弼；台灣教會公報社，1951.05）。

• 1951 年

  05.12-05.31

  台語劇團tī台北設訓練班（所），5月31結業。

• 1951 年

  05.

  《台灣教會公報》749出廣告，〈新冊出版〉：偕叡廉翻譯，《Lí-un-su-teng Tāi-pi̍t》（Lí-un-su-teng大弼；台灣教會公報社）。

• 1951 年

  05.

  《台灣教會公報》749，〈編輯後記〉（代理主筆：黃武東）怨嘆鄭溪泮牧師ê晚景，附七字á詩2 pha：「早時青年人欣慕，今日年老pìⁿ破布；天堂福氣nā無影，上帝奴僕siāng歹命。」

• 1951 年

  05.

  白話字文獻：偕叡廉翻譯，《Lí-un-su-teng Tāi-pi̍t (David Livingstone)》（Lí-un-su-teng大衛；台灣教會公報社），總70頁。