• 1947 年

  12.09

  原宣：駱先春來tī台東ǹg阿美族傳教。

• 1947 年

  11.01

  慶祝光復節演劇大會：實驗小劇場tī台北公會場公演kō͘二二八事件做背景ê《香蕉香》（《阿山阿海》，陳大禹編導）：頭á工，本省kap外省觀眾tō當場sio-chèⁿ-chhùi；第二日，禁演。（邱坤良2006：67-74）

• 1947 年

  10.25

  《公論報》創刊，社長李萬居。

• 1947 年

  10.10

  詹鎮卿編，《（白話註釋）國台音小辭典》（嘉義：蘭記書局；10.01.印刷）出版。漢字標中文注音符號kap台語白話字，用中文解說。〈編輯緣起〉：「在光復直後，為着推行祖國文學，並以挽回本省的鄉土文學起見，編者曾和二樹二樹庵先生合編一部《國台音萬字典》，並經問世數版了。」

• 1947 年

  10.

  原宣：胡文池來tī台東關山，ǹg Bunun族傳教。

• 1947 年

  10.

  潘純一擔任柳原教會執事職（-1950.04）。

• 1947 年

  09.19-09.24

  實驗小劇團第二次公演，tī台北公會堂：曹禺編、導演陳大禹，《原野》；20、21日場kap 23、24夜場，以台語演出。（呂訴上1961：353-4）

• 1947 年

  08.16

  台灣文化協進會辦民謠座談會。

• 1947 年

  08.10-08.17

  台灣省新文化運動委員會tī台北公會堂和平室舉辦「新文化運動戲劇講座」（呂訴上操辦）。（呂訴上1961：276、353）←地方戲劇工作人員短期訓練班（省教育廳，1953-）

• 1947 年

  08.01

  新生報《橋》副刊創刊，三日刊iah日刊，全223期（-1949.03.29）；主編歌雷（史習枚）〈刊前序語〉：「橋象徵新舊交替，橋象徵從陌生到友情，橋象徵一個新天地，橋象徵一個展開的新世紀。」擔任和華翻譯ê媒介角色--ê有：林曙光（林身長）、龔書森（潛生）、孫達人、陳顯庭等人。