• 1906 年

  *1907/10台灣總督府編，《日台大辭典》。←王育德稱小川尚義ê〈緒言〉是「有關台灣話首見的科學研究」（王育德全集8：93）

• 1905 年

  10.15

  蕉麓，〈途次紀聞錄〉，《漢文台灣日日新報》：4版雜報。

• 1905 年

  09.23

  商務台語：無khiā名，〈台銀土語研究會〉，《漢文台灣日日新報》：4版雜報。

• 1905 年

  09.03

  醫務台語：無khiā名，〈注意醫務〉，《漢文台灣日日新報》：4版雜報。

• 1905 年

  *白話字文獻：甘為霖譯著、高金聲「tàu做」、聚珍堂「印刷」，《Tī-lí Kàu-hōe》（治理教會）。

• 1905 年

  *加拿大長老會2位姑娘金仁理（Jane Kinney）、高哈拿（Hannah Connell）來台灣傳教。

• 1905 年

  *J. Macgowan，《English and Chinese Dictionary of the Amoy Dialect（英廈字典）》。

• 1905 年

  *台灣總督府官房臨時戶口調查部，第一回臨時戶口調查：1.在台日本人，57,335，ē-hiáu講「土語」--ê有6,260 ê人，佔10% khah加。2.「本島人」300萬，ē-hiáu講1種語言「土語」--ê佔99.6%；ē-hiáu講「內地語」--ê佔0.38%）。

• 1904 年

  12.

  台灣語學院台語會（台北）發行，《語友》創刊（-1906.06）；幹部：市成秀峰。

• 1904 年

  11.

  杉房之助編，《日台新辭典》（台北：日本物產合資會社支店 [發行元]，新高堂 [發行所]、小出書店 [發行所]，1904.10.10 印刷∕1905）。←第二回講習員（洪惟仁1992b：65）