通用vs. 漢語拼音方案：台北市政府建議教育部，中文音譯採用漢語拼音方案。

《島鄉台語文學》第18期出「林萬寧先生紀念專輯」。

全羅雙月刊《Tâiôanjī》（台灣字）創刊，全19期（-2007.01.20）；發行機關：高雄台語羅馬字研習會；創刊總編輯鄭詩宗（no.1-19, 2000.05.20-2007.01.20）；編輯柯巧俐。會長張復聚寫〈Hoat-khan-bûn〉（發刊文）：「高雄台語羅馬字（LMJ）研習會tī 1996年出世kàu taⁿ，有4年久……Tùi 1997年起，每1-2禮拜lóng有chò-hóe讀冊……」刊物beh做ê 3件khang-khòe（宗旨）頭1條：「Hō͘大家有tè（位）thang發表 LMJ ê作品，mā hō͘大家有LMJ ê作品thang讀。」是hit-chūn唯一ê全羅刊物。編輯ê話〈台語文出頭天〉：「高雄台語羅馬字研習會有kap高雄醫學大學台灣文藝復興社chò-hóe tī高醫醫學系來開『醫學台語入門』……」歷任編輯：柯巧俐（no.1-19, 2000.05.20-2007.01.20）、陳豐惠（no.19, 2007.01.20）。

陳慶洲、陳宇勳、陳育彥編，《台語文基礎》（陳慶洲印）；發行所：台灣語文科根研究所。莊柏林序：「漢字應為統一文字的基礎，不必借用羅馬字」。蕭水順（蕭蕭）序，篇名：〈台灣人說台灣話是權力也是義務〉。

李敏勇tī陳水扁總統就職典禮朗誦台語詩〈心聲〉、〈玉山頌〉。

小魯文化事業公司出版謝武彰ê 5本gín-á詩（「創作閩南兒童詩歌」套冊）：《春天的花仔布》、《尾椎翹上天》、《白雲若海湧》、《冬節人搓圓》、《傀儡偶仔》。發行人陳衛平寫〈為什麼要出版閩南語兒歌？〉：「必也正名。閩南語是台灣人使用的語言之一，但決不等同於『台語』。若逕以『台語』稱呼，對內非但名實不符，並且無以面對其他族群，徒然造成『閩南沙文』之患……」〈關於這套書的小檔案……〉：「關於這套書的用字與用法，是由對閩南語有深入研究的林仙龍先生訂正，主要是依據許成章教授編著的《台灣漢語辭典》。」

鄭天福出《台灣根源》（漢風，1989/1991.01）ê sòa集《台灣探源：探究古漢語的世界》（台南：漢風出版社，初版二印；1993印初版）。

《文化視窗》20出「文學與文化」特輯：張學謙，〈由台灣諺語談台灣文學之美學〉；陳永禹，〈以寬容和解的胸懷看台灣語言的多元發展〉。