Éng-oán o-ló Chú ê miâ
|
永遠o-ló主 ê 名 |
|---|---|
| Chiu Thian-lâi | 周天來 |
|
1. Góa ê Siōng-tè chì-koâiⁿ, chì-tōa. Góa beh éng-oán o-ló; Lí ê koân-lêng, kî-sū móa-móa. Ta̍k sè-tāi lóng thoân-pò. |
1. 我ê上帝至懸，至大。 我beh永遠o-ló; 你ê權能，奇事滿滿， 逐世代攏傳播。 |
|
2. Góa ê Siōng-tè, chì-chun ui-giâm, Êng-kng hián-hek bô pí; Lí ê tōa-un, lâng-lâng kì-liām. O-ló Lí ê kong-gī. |
2. 我ê上帝，至尊威嚴， 榮光顯赫無比； 你ê大恩，人人紀念， O-ló你ê公義。 |
|
3. Chú ū lîn-biú, chû-ài un-hūi, Koh bô khoài-khoài siū-khì; Lí ê lîn-bín, tì-ìm bān-lūi. Goān tāi-ke o-ló Lí. |
3. 主有憐憫，慈愛恩惠， Koh無快快受氣； 你ê憐憫，tì蔭萬類， 願逐家o-ló你。 |
|
4. Lâng-lâng kóng-khí sèng-kok êng-kng, Tâm-lūn Chú ê koân-lêng; Lí ê só͘ chòe, kî-biāu chiâu-chn̂g, Goān lâng lóng ōe hun-bêng. |
4. 人人講起聖國榮光， 談論主ê權能； 你ê所做，奇妙chiâu-chn̂g, 願人攏會分明。 |
|
5. Bān-bîn eng-kai kia̍h-ba̍k ǹg Lí, Lí sù chia̍h-mi̍h chhiong-chiok; Lí ê só͘ kiâⁿ bô m̄ kong-gī, Jîn-ài bōe-ōe chhek-to̍k. |
5. 萬民應該kia̍h目向伊， 你賜食物充足； 你ê所行無m̄公義， 仁愛bōe會測to̍k。 |
|
6. Hoān-nā kèng-ùi, kiû-kiò Chú miâ, Chú beh kap in chin-kūn; Sim só͘ ì-ài, Lí beh chòe chiâⁿ, Si lo̍h chín-kiù tōa-un. A-men. |
6. Hoān-nā敬畏，求叫主名， 主beh kap in親近； 心所意愛，你beh做成， 施落拯救大恩。阿門。 |
|
(Tâi-oân Kàu-hōe Kong-pò, Tē 863 kî, 1960 nî 11 goe̍h)
|
（台灣教會公報第863期，1960年11月） |
