Chì-hó pêng-iú Chú Iâ-so͘
|
致好朋友 主耶穌 |
|---|---|
| Chiu Thian-lâi | 周天來 |
|
(Sèng-si Chhì chok l siú)
|
(聖詩試作一首) |
|
1. Góa sim him-bō͘ Kiù-chú Iâ-so͘, Chòe góa pêng-iú, sî-siông khòaⁿ-kò͘; In-ūi Kiù-chú hi-seng ka-kī, Hiàn I pún-sin, thòe góa siū sí. |
1. 我心欣慕救主耶穌， 做我朋友，時常看顧； 因為救主犧牲家己， 獻伊本身，替我受死。 |
|
Hô Góa sim him-bō͘ Kiù-chú Iâ-so͘, Éng-oán chòe góa chì-hó pêng-iú, Éng-oán chòe góa chì-hó pêng-iú. |
合 我心欣慕救主耶穌， 永遠做我至好朋友， 永遠做我至好朋友。 |
|
2. Khòaⁿ chōe-chōe lâng, tui-kiû hēng-hok, Saⁿ-kap kau-pôe, hióng-siū khoài-lo̍k; Kàu bé sit-pāi, thó͘ khùi, iu-chhiû, Sim só͘ ì-ài, kui tī o͘-iú. |
2. 看濟濟人，追求幸福， 相kap交陪，享受快樂； 到尾失敗，吐氣，憂愁， 心所意愛，歸tī 烏有。 |
|
3. Sè-kan chèng-lâng, chōe-chōe ǹg-bāng, Kong-bêng hù-kùi iā sī khang khang; Chí-ū Kiù-chú, ōe sù pêng-an, Chòe góa khùi-la̍t, an-ùi pang-chān. |
3. 世間眾人，濟濟向望， 光明富貴，也是空空； 只有救主，會賜平安， 做我氣力，安慰，幫贊。 |
|
4. Góa sim kì-liām, Kiù-chú tōa un, Thiaⁿ góa chōe-jîn, hō͘ góa chhin-kūn; Kám-siā gîm-si, o-ló chheng-ho͘, Chì-hó pêng-iú, góa Chú Iâ-so͘. A-men. |
4. 我心紀念，救主大恩， 疼我罪人，hō͘我親近； 感謝吟詩，o-ló稱呼， 至好朋友，我主耶穌。 阿門。 |
|
(Tâi-oân Kàu-hōe Kong-pò, Tē 852 kî, 1959 nî 12 goe̍h)
|
（台灣教會公報第852期，1959年12月） |
