Chiàn-bí Chú Pó-kùi ê Miâ
|
讚美主寶貴 ê名 |
|---|---|
| Chiu Thian-lâi | 周天來 |
|
H. Bonar goân chok
|
H. Bonar原作 |
|
1. Kìⁿ-nā ū lâng teh lô-khó͘, Pē tāng-tàⁿ, sim kan-lân; Tio̍h lâi chhē Kiù-chú Iâ-so͘, Chiū tit sim-koaⁿ pêng-an; Óa-khò Kiù-chú ê pó-hui̍h, Sóe góa chōe-ok chheng-khì; Chí-ū sêng-si̍t sim hoán-hóe, |
1. 見若有人teh勞苦， 背重擔，心艱難； 著來chhōe救主耶穌， 就得心肝平安； 倚靠救主ê寶血， 只有誠實心反悔， 就thang得著福氣。 |
|
Chiū thang tit-tio̍h hok-khì. 2. Tio̍h-bôa, ià-siān ê lêng-hûn, Goān Chú sèng-chhiú hû-chhî; Tiàm Lí si̍t-ē, chin an-ún, Góa goān thàn Lí Chí-ì; Bô-lūn sím-mi̍h kan-khó͘ sū, M̄-bián iu-būn, siong-pi; Pàng-sim chheng-chheng kau-tài Chú, Keng-kè sè-kan ji̍t-chí. |
2. 著磨厭siān ê靈魂， 願主聖手扶持； Tiàm 你翼下真安穩， 我願thàn你旨意； 無論啥物艱苦事， M̄免憂悶、傷悲； 放心清清交代主， 經過世間日子。 |
|
3. Chú Iâ-so͘, Ki-tok ê miâ, Chiū-sī Í-má-lōe-lī; I miâ chin súi, chin hó-thiaⁿ, Sè-kan lóng bô thang pí; Chhin-chhiūⁿ chhun-thiⁿ ê hó-hoe, Hō͘ hong chhe-lâi, chhe-khì; Phang-bī chhèng-kàu móa sì-kòe, Hō͘ lâng him-siān, hoaⁿ-hí. |
3. 主耶穌，基督ê名， 就是以馬內利； 伊名真súi,真好聽， 世間攏無thang比； 親像春天ê好花， Hō͘風吹來，吹去； 芳味chhèng到滿四界， Hō͘人欣羨，歡喜。 |
|
4. Góa Chú un-jiû koh khiam-sùn, Jîn-ài ê sim móa-móa; Kiû Chú hō͘ góa lâi chhin-kūn, O̍h Lí thiàⁿ lâng sim-koaⁿ; Thiaⁿ-kìⁿ thian-kun teh gîm-si, Im-ūn hô-hâi ê siaⁿ; Góa ài kap in tâng hoaⁿ-hí, O-ló góa Chú tōa-miâ. A-men. |
4. 我主，溫柔koh謙遜， 仁愛ê心滿滿； 求主hō͘我來親近， 學你疼人心肝； 聽見天軍teh吟詩， 音韻和諧ê聲； 我ài kap in同歡喜， O-ló 我主大名。阿門。 |
|
（Ka-têng ê Pêng-iú, Tē 6 kî, 1958 nî 8 goe̍h）
|
（家庭ê朋友，第6期，1958年8月） |
