首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有6個段落,24個語句,104個語詞,174個音節
Chú kiù kéng ê peh-sìⁿ 主救揀ê百姓--養心神詩_56
Pa Khek-lé 巴克禮
1 Iâ-so͘ sèng-hōe Siōng-tè siat-li̍p,
Hián-chhut un-tián chû-pi;
Hiaⁿ-tī chí-bē tâng-sim chū-chi̍p,
Tōa siaⁿ o-ló gîm-si.
1.耶穌聖會上帝設立,
顯出恩典慈悲;
兄弟姊妹同心聚集,
大聲o-ló吟詩。
2 Siōng-tè chāi-chá bē chō thiⁿ-tōe,
Sèng-chí tāi-seng tiāⁿ-tio̍h,
Tài-liām Iâ-so͘ kéng-soán sèng-hōe,
Éng-oán chhim-chhim thiàⁿ-sioh.
2.上帝在早未造天地,
聖旨代先定著,
帶念耶穌揀選聖會,
永遠深深疼惜。
3 Kiù-chú kàng-seng lâu-hui̍h sio̍k-chōe,
Kong-lô ke̍k-tōa bô pí,
Siōng-tè ê Kiáⁿ pó-sioh sèng-hōe,
Bān sè saⁿ-liân bô lī.
3.救主降生流血贖罪,
功勞極大無比,
上帝ê子寶惜聖會,
萬世相連無離。
4 Sèng-sîn siông-siông chān lán ê sim,
Sìn Chú it-hoat kian-kò͘,
Jîn-ài ná tōa ǹg-bāng ná chhim,
Tāi-ke ji̍t-ji̍t chìn-pō͘.
4.聖神常常贊咱ê心,
信主一發堅固,
仁愛那大向望那深,
大家日日進步。
5 Kiaⁿ-liáu lō͘-tiong tú-tio̍h bê-he̍k.
Khún-kiû Siōng-tè chiàu-kò͘,
Sui-jiân keng-kè chōe-chōe khún-pek,
Góa khò Thiⁿ-pē pó-hō͘.
5.驚了路中抵著迷惑。
懇求上帝照顧,
雖然經過濟濟窘迫,
我靠天父保護。
6 Kàu bé khah-iâⁿ ún-tàng chiūⁿ-thiⁿ,
Sèng-hōe lóng-chóng chiâu-chn̂g,
O-ló Siōng-tè kàu bān-bān nî,
Éng-oán hióng-siū êng-kng.
6.到尾較贏穩當上天,
聖會攏總齊全,
O-ló上帝到萬萬年,
永遠享受榮光。
回上一頁    清國時代,   1887年,   詩