Chú kà lâng kî-tó
|
主教人祈禱--養心神詩_14 |
|---|---|
| Pa Khek-lé | 巴克禮 |
|
1 Goán Pē Siōng-tè chē thiⁿ-téng, Goān lí chun-miâ chòe chì-sèng, Thiⁿ-kok lîm-kàu lâi khah-iâⁿ, Tī tōe ná-thiⁿ sèng-chí chiâⁿ. |
1.阮父上帝坐天頂， 願你尊名做至聖， 天國臨到來較贏， Tī地若天聖旨成。 |
|
2 Goán lâng ta̍k ji̍t só͘ tio̍h chia̍h, Khún-kiû Thiⁿ-pē sù kàu-gia̍h, Goán ài sià-bián lâng sit-chhò, Kiû chú chhat-siau goán chōe-kò. |
2.阮人逐日所著食， 懇求天父賜夠額， 阮ài赦免人失錯， 求主擦消阮罪過。 |
|
3 Bo̍h-tit hō͘ goán siū bê-he̍k, Kiù chhut chōe-ok kap hêng-ge̍k, Kok, koân, êng-kng kàu éng-oán, Kui tī Siōng-tè, sim só͘ goān. |
3.莫得hō͘阮受迷惑， 救出罪惡kap橫逆， 國、權、榮光到永遠， 歸tī上帝，心所願。 |
