![]() |
新宗教劇本_02 |
---|---|
Bô Chù-bêng | 無注明 |
![]() |
真實Ê疼 |
![]() |
第一幕.......(招募工人) |
![]() 2. Sit-gia̍p-chiá 2 ê. (S1. S2) 3. Chhiúⁿ-tiúⁿ ......... (T) |
登場人物:1、前科犯(J) 2、失業者2個(S1、S2) 3、廠長.......(T) |
![]() |
配置:台頂正爿椅、桌、辦公廳ê款式。 |
![]() |
開幕:(廠長teh看新聞。一失業者登場) |
![]() |
S-1:近來頭路真歹chhōe,每一個機關都滿員,連粗工亦無tàng chhōe。逐日chhōe kah這兩支腳攏軟--落-去。好--ah,今仔日koh罔來去chhōe,看會tú著機會無。(台頂se̍h一liàn。S2登場) |
![]() |
S-1:Eⁿ!Khok頭仔伯。你beh去tó位? |
![]() |
S-2:Ai!你kiám m̄是扁頭仔兄。久見。 |
![]() |
S-1:久見,久見(相握手)近來攏著用握手--ê。你七早八早是beh去tó位? |
![]() |
S-2:我都昨暗聽見隔壁ê尖頭伯講洋齊廠有beh倩臨時工,想beh來去看māi--leh。 |
![]() |
S-1:Hâⁿ!有人beh倩臨時工o͘h。 |
![]() |
S-2:是--lah。近來生理真歹做,見做見了錢,giōng-giōng beh倒店,想無法度,著chhōe頭路thang來度腹肚。 |
![]() |
S-1:著--lah!著--lah。實在生理真歹做,食頭路較妥當,tú-tú好我亦teh想看有甚mi̍h工thang做無?Iā無咱做伙來去好--無? |
![]() |
S-2:好nò͘。行,來去。 |
![]() |
S-1:Khok頭伯,洋齊廠聽見講teh beh倒beh倒,thái會beh koh倩工leh? |
![]() |
S-2:你攏m̄知近來攏有美援teh來,扑算有beh koh擴大建設ê款。 |
![]() |
S-1:Heⁿ!若是美援穩當待遇bōe bái o͘h。 |
![]() |
S-2:有人teh講一日ê工錢是箍半銀美金,若是台票算有25箍以上。 |
![]() |
S-1:Án-ni算起來bōe kah偌bái。 |
![]() |
S-2:照看身體著ài勇koh大箍亦koh有力ê人較有向望。你hiah-ni̍h大箍扑算較有希望。 |
![]() |
S-1:我che是大箍好看nā-tiāⁿ。 |
![]() |
S-2:Ah!到--lah,你聽候,我入來問看māi leh。(進入室內)先生kiám m̄是chia有beh倩臨時工人? |
![]() |
T:是。時間iáu未到,tiàm外口聽候,鐘tân才入來。(S-2退出) |
![]() |
S-1:有beh倩無? |
![]() |
S-2:有--lah!伊講時間iáu未到,叫咱聽候。(J登場,S-2看著就對S1講)你看hit人(J走倚來in ê身邊)。 |
![]() |
J:朋友,你m̄知有beh倩工無?我hō͘你倩。 |
![]() |
S-1:阮tō想beh hō͘人倩--leh。 |
![]() |
J:是有人beh倩是--無?(2人m̄ kā伊講)Lín tī chia teh聽候是--無?(這時室內有鐘ê聲) |
![]() |
S-2:Hò͘!鐘tân--lah,我先入來。(J看著in ê態度,知是招募工人,就企teh聽候) |
![]() |
T:代先登記,你甚mi̍h名? |
![]() |
S-2:李Khok頭。 |
![]() |
T:甚mi̍h,我khok頭,亂來,我是teh問你名姓。 |
![]() |
S-2:我都姓李,名Khok頭。(T,奇怪號這款名。掠伊看一下,koh問。) |
![]() |
T:幾歲? |
![]() |
S-2:三八(38)。 |
![]() |
T:三八是teh講38歲是--無? |
![]() |
S-2:是--lah,是--lah。 |
![]() |
T:Tòa tī tó位? |
![]() |
S2:山仔頂 |
![]() |
T:門牌幾號? |
![]() |
S-2:103號。 |
![]() |
T:前teh做甚mi̍h? |
![]() |
S-2:做生理。 |
![]() |
T:你會tàng mo͘h偌重ê物? |
![]() |
S-2:七、八十斤。 |
![]() |
T:好!後--來才koh kā你通知。 |
![]() |
S-2:先生!拜託!拜託!Kā我倩hòⁿ。(就退場,向S-1講)今換你o͘h!(這時,J放下1個行李,想beh入去,總是S-1爭做前) |
![]() |
S-1:先生!萬事拜託! |
![]() |
T:甚mi̍h名? |
![]() |
S-1:烏雞屎。人人叫我扁頭。 |
![]() |
T:Haⁿ,姓烏,是--無? |
![]() |
S-1:M̄是姓胡,名號做雞屎。 |
![]() |
T:Hòⁿ,號做雞屎o͘h,幾歲? |
![]() |
S-1:今年25歲,減一歲。 |
![]() |
T:24歲是--無?亦著講kah hiah ni̍h囉唆,tòa tī tó位?門牌幾號? |
![]() |
S-1:山仔頂,門牌28號。 |
![]() |
T:前teh做甚mi̍h? |
![]() |
S-1:攏無做甚mi̍h工課,所以今仔日特別來拜託先生牽成。 |
![]() |
T:Hǹg!看起來身體都也bōe bái,好,tùi後--日來。 |
![]() |
S-1:多謝!多謝!(退場) |
![]() |
J:(行李也tòa入室內) |
![]() |
T:你甚mi̍h名?幾歲? |
![]() |
J:我叫做Janval Jan (廠長大驚) |
![]() |
T:Hn̂g!這個名常常聽見,身份証提起來看。(J tùi la̍k袋仔提hō͘伊)Háⁿ!前科犯。竊盜罪,有期徒刑4冬,第1次脫獄罪,有期徒刑3冬。第2次脫獄kap抵抗罪,增刑5冬,第3次脫獄罪未遂3冬,第4次再脫獄,再增刑3冬(廠長金金相伊kap看身份証)1953年12月23赦罪。Hòⁿ,這款ê重罪ê人,阮chia無beh倩,轉去,轉去。 |
![]() |
J:先生。拜託--leh,請你同情我,雖然我是一個重罪ê前科犯,我有悔改beh行正直ê路,無論甚mi̍h款ê工,我攏願意做,請你採用我。 |
![]() |
T:無同情ê餘地,這款ê人bōe用得倩。(J跪tī桌仔前懇求) |
![]() |
J:先生。我無beh要求偌濟ê工錢,只有hō͘我食就夠額,求你hō͘我有頭路,求你可憐我。 |
![]() |
T:無法度!無法度。 |
![]() |
J:Kiám攏無辦法mah? |
![]() |
T:無論怎樣,無辦法就是,親像你這款ê人,m̄若阮chia m̄採用,去到tó一位亦是siāng款--lah。無人beh採用。 |
![]() |
J:先生,較拜託--leh。 |
![]() |
T:無法度,無法度。(提身份証還伊) |
![]() |
(J 非常失望,慢慢企起來,行出門外,提伊ê行李kap枴仔來退開)(關布簾)(J退出布簾外吐氣講) |
![]() |
J:Ah!今我beh怎樣!世間ê人對我chiah-n̍i̍h冷淡,chiah-n̍i̍h無情,看我是一個廢人,....前科犯....確實tī過去ê生活有m̄-tú好hō͘人厭惡看輕,總是kiám有人一生愛行烏暗不自由ê路mah?我今仔日tùi無自由ê中間受tháu放,成做自由ê身軀,koh我決心beh進入光ê路,圖謀好ê生活,親像早前我未犯罪以前一樣.... |
![]() |
但是今仔日ê世間人,現在ê社會tùi我看做永遠ê罪人攏無憐憫ê心反轉用歹對待我,hō͘我行無路。Ah!Che明明是beh迫我跳入深坑,koh一擺行罪ê路。好!到chia來無koh做歹亦無法度,已經枵3日--lah,行,koh來去。(退場) |
![]() |
第2幕 |
![]() |
地點:牧師ê家 |
![]() |
登場人物:牧師(B)、牧師娘(N)、工役(K)、前科犯:Janval Jan(J) |
![]() |
配置:舞台中央囥桌kap椅,正爿囥眠床,倒爿有細隻桌仔。(工役(順信)teh整理內面,牧師登場,是tùi街--ni̍h轉來ê服裝) |
![]() |
K:Oh!!牧師你轉來loh! |
![]() |
B:是,你teh無閒loh。 |
![]() |
K:牧師娘!(向內面teh叫)牧師轉來--lah。(Kā牧師收拐仔、帽仔。牧師娘出來迎接)。 |
![]() |
N:Hō͘你真著磨,扑算真厭siān才著(替伊褪外衫)你今仔日去甚mi̍h人hia? |
![]() |
B:我去忠信伯ê厝kā看看--leh,伊這2、3日去寒--著,teh艱苦倒tī眠床。 |
![]() |
N:Hòⁿ,有較好抑--無? |
![]() |
B:有,熱有較退--lah,總是咱要緊著替伊來祈禱。後來有去誠實兄ê厝,in大家攏平安,亦伊ê囡仔真活潑熱心teh準備救主誕ê節目。 |
![]() |
N:是,伊hiah ê囡仔真乖,koh真扑拚,án-ni真好,今趕緊去洗浴,燒水已經燒--lah。 |
![]() |
B:Hò͘,我來去。(牧師退場) |
![]() |
N:順信--ah,咱來準備食暗頓ho͘N3。 |
![]() |
K:好!!(兩人相kap款thang食暗頓) |
![]() |
N:(牧師上場ê時)今咱著來食暗頓,你腹肚káⁿ真枵--lah。 |
![]() |
B:Tō-ā bē kah偌枵,m̄免趕緊,這幾日那準天氣漸漸冷,若無注意就會寒--著。 |
![]() |
N:是,有漸漸冷,北風也chám然thàu。所以我大門攏kā關tiâu leh。 |
![]() |
B:Tī這款ê天氣穩當濟濟人無thang食無thang穿teh枵寒。 |
![]() |
N:是,實在真可憐。Ah!我今仔日有tùi順信聽見一個消息,就是伊去街--ni̍h買物ê時所聽--ê,講:「有一人面形真hō͘人thang驚--ê,嘴鬚留真長,戴一頂帽仔揹袋仔,手--ni̍h giâ一支枴仔,所穿ê衫是破破,逐人看著伊就驚閃避伊,街--ni̍h ê人攏teh議論,穩當今eng暗會發生意外ê事----------,所以大家早早就關門。(Hit時有人teh扑門) |
![]() |
N:甚mi̍h人?請入來坐。(牧師娘趕緊去開門)(Janval Jan入來) |
![]() |
J:我叫做Janval Jan,是一個前科犯,tī監獄19年久ê生活,4日前才出獄,tī黃昏暗行到這所在,想beh tòa旅館總是無人beh hō͘我tòa,連beh買物來止飢,亦無一個beh賣我,m̄若án-ni,四界求職,亦無人beh倩,姑不chiong無thang tòa,就睏tī路邊ê石頭頂。 |
![]() |
N:Ah!!真可憐。 |
![]() |
J:Hit時有一人對我講著來chia問,所以我才來,較失禮,chia m̄知是旅館是--無?我有錢,你是主人是--無?我會算錢hō͘你,請你hō͘我tòa暝,我今仔日行12哩ê路,真厭siān koh腹肚真枵,m̄知你會tàng hō͘我tòa抑--bōe?(順信聽伊ê話,kap看伊ê款就真驚) |
![]() |
B:今hia坐o͘h,順信--ah,你著koh加準備一個人份,續提hiah ê銀器。出來向J講:朋友,扑算真枵hòⁿ!?今暗頓liâm-piⁿ好勢,請你忍耐tiap仔久。(對牧師娘)Ai,一支燈火看著真暗,koh提hit兩支銀燭台來點。 |
![]() |
N:好。(續退場) |
![]() |
J:Ah,我知--lah,因為我是一個犯罪ê人,所以人人看我就閃避,連馬槽無beh hō͘我tòa,請你馬槽角借我窩一暗hòⁿ,拜託!拜託!(牧師娘提銀ê燭台,點火出來) |
![]() |
B:有,我有眠床thang hō͘你tòa,(對牧師娘)今你也著去準備眠床。 |
![]() |
N:是,我已經準備好勢--lah。(就坐tī椅仔) |
![]() |
J:Haⁿ!?你真正beh hō͘我tòa是--無? |
![]() |
B:是!! |
![]() |
J:我chia有錢看你ài偌濟,我攏beh hō͘你。(Tùi袋仔內提錢袋,囥tī桌頂)你chiah-n̍i̍h gâu憐憫人,到底你是甚mi̍h大名? |
![]() |
B:我是這間教會ê牧師。 |
![]() |
J:牧師!!Oh!偉大ê牧師。 |
![]() |
B:請你m̄免掛慮做你安心tòa,今hiah坐,暗頓liâm-piⁿ會備辦好。 |
![]() |
J:你真有疼心hō͘我tòa,hō͘我食亦無beh kā我提錢。 |
![]() |
B:Che是盡我ê義務,因為咱tī主ê內面是兄弟姊妹,所以m̄免客氣。Chiah ê錢你著收去。 |
![]() |
J:牧師,你m̄-thang細膩,我tòa chia應該我著錢hō͘你,chiah ê錢是我19年久所得--ê。 |
![]() |
B:好!!19年久所得--ê有偌濟錢? |
![]() |
J:有2300箍,總是chiah ê錢現在我亦無甚mi̍h路用。 |
![]() |
B:19年久2300箍。-------我看你是一個忠實ê人,怎樣你受著這款無自由ê生活? |
![]() |
J:牧師。我tī細漢ê時,父母離開世間,因為án-ni tī阿姐ê厝生活。總是25歲ê時,姐夫留7個子,大--ê 8歲,細漢--ê 1歲,就離開世間。Chiah ê囡仔ê生活就起問題--lah,姑不chiong就替姐夫來養飼chiah ê囡仔。阿姐本身亦著磨,勞苦做工來加添淡薄ê費用....可惜這個狀態bōe tàng維持久久,寒天到,我就無工課,致到無物thang食,我看著hiah ê囡仔teh枵,心真艱苦,就出去街--ni̍h看著一間餅店tú-tú beh關門,就行倚lòng 破玻璃偷提一塊pháng,煞hō͘人發見掠我去法院,hō͘人定5冬ê有期徒刑 |
![]() |
B:Ho͘N3!!是án-ni,後來怎樣? |
![]() |
J:Tī監獄中,常常想著hiah ê囡仔ê生活,我ê心艱苦擋bōe-tiâu,chhōe機會thang脫出這個艱苦,所以tī第4年,機會到,就脫獄。總是無成功,煞增刑3冬,我ê心愈艱苦,所以後來有3擺ê脫獄攏無成,到今仔日才hō͘人赦罪。 |
![]() |
B:Ah!!實在thang同情ê事。 |
![]() |
J:總是,牧師,我有認我一時ê錯誤,今有beh悔改成做新創造ê人,若是世間人iáu-kú看我是一個犯人,無beh chhap我。 |
![]() |
B:是,你ê心情我攏知,tī過去,你ê錯誤誠做今仔日ê你,總是無要緊。今你著bōe記得後面過去ê事,來致意此去beh行ê路。 |
![]() |
雖然濟濟人beh拒絕你,你亦m̄免失望,你著迎接基督耶穌做你ê朋友,做你ê安慰者,你若靠伊、信伊,常常kap主交陪,你穩當會得著主ê幫贊才著,因為主耶穌基督是全人類ê救主,伊tī世間ê時有教示人亦講:「求就得著,chhōe就tú著,扑門就kā lín開。」今你穩當有濟濟欠缺,你亦著求,主beh tī耶穌基督來補足你一切ê欠缺。向望你信chiah ê話,thang得主ê恩賜hō͘你ê前途光明。今án-ni好,經過太久--lah,扑算真枵--lah。順信趕緊準備。 |
![]() |
K:好!!(捧料理出來大家圍lûi) |
![]() |
J:牧師,你hiah-ni̍h好,我tú仔入來ê時真枵,總是聽你ê話煞bōe枵--lah。 |
![]() |
B:咱相kap來祈禱。親愛ê主,感謝你ê皇恩,留阮ê活命到這時,亦e暗阮有迎接一位朋友tī阮中間,求你看顧伊,hō͘伊beh行ê路得著平坦光明,這時koh賞賜米糧tī阮ê面前,阮beh享受ê,代先,kā你感謝,靠主ê名,阿門。今m̄免客氣,便菜飯。 |
![]() |
J:真多謝。(J 親像搶食.....)牧師真多謝。 |
![]() |
B:你食有飽無?M̄-thang細膩o͘!!Án-ni好,順信,chiah ê phiat仔收去洗洗leh,亦囥tiàm hit個櫥仔內,就是平常teh囥ê位。(順信收hiah ê銀具,J teh注意伊收囥ê所在) |
![]() |
K:牧師,hit兩支燭台beh收--無? |
![]() |
B:M̄免,有beh koh用leh。(對J講)今扑算著來歇睏,時間亦無早--lah。你一定真siān才著。(Chhōa伊到有床ê所在)Chia hō͘你睏,請你免細膩。 |
![]() |
N:無甚mi̍h好所在,請你安眠。 |
![]() |
J:Oh!!這款ê眠床19年久m̄-bat睏--lah! |
![]() |
B:今請你安眠。(咚、咚。時鐘摃2點,J精神爬起來坐,想想leh koh睏,總是睏bē去,翻來翻去,有時koh爬起來,有時koh倒--落-去。咚,tân半點ê鐘,peh起來穿鞋,戴帽仔勻勻仔liam去倒爿ê桌仔hia,提hiah ê銀器落布袋內,枴仔扑ka落,著驚走去眠床位,內面無有甚mi̍h動靜,伊就將hiah ê銀器等,攏提,就逃走)。 |
![]() |
第3幕 |
![]() |
登場人物:牧師、順信、J、2個警官。 |
![]() |
配置.......一塊桌仔2塊椅仔。 |
![]() |
開幕:(牧師teh讀聖經。順信對內面,大聲喝。) |
![]() |
K:牧師!!牧師,你有看見té hiah ê銀器ê箱無? |
![]() |
B:Haⁿ,是甚mi̍h,是té銀phiat仔ê箱是--無? |
![]() |
K:是,是。 |
![]() |
B:若是hit個箱,我有看見,早起我teh散步ê時,tī門口看見囥tī hia,所以我就kā提入來。(企起來) |
![]() |
K:Hò͘!Oh,真佳哉,(行去箱ê所在著一驚)Haⁿ!Hiah ê銀phiat仔提去tó位? |
![]() |
B:Oh,你所teh chhōe ê是銀phiat仔mah?若是hiah ê我亦m̄知。 |
![]() |
K:牧師,你亦m̄知?Ah!穩當是hit個人客偷提去。 |
![]() |
B:Hit個人客出去ā是--無? |
![]() |
K:是,早起我真早就起來,就無看見伊,我想一定是伊提hiah ê phiat仔走去。 |
![]() |
B:Ah!!無要緊,咱iáu有輕銀仔ê phiat仔thang用。 |
![]() |
K:總是hit款phiat仔會生sian,liâm-piⁿ就會歹去koh一個味。 |
![]() |
B:無要緊咱有thang用就好,今咱著來食早頓,你著去準備。(順信退場)(Hit時有人扑門)(2個警官拖J登場) |
![]() |
C1:牧師。(牧師看著J就倚去) |
![]() |
B:Oh!Jan!我見著你真歡喜,你怎樣無tòa較久ah? |
![]() |
C1:牧師,這人是前科犯,出獄無偌久,早起阮teh巡更ê時,伊看著阮真驚ê款直直走,阮看有嫌疑ê所在,就jiok去掠伊。 |
![]() |
C2:果然有影,伊ê袋仔內有銀phiat仔,伊講是牧師你hō͘伊--ê。 |
![]() |
C1:所以掠來chia問牧師。 |
![]() |
B:是,無錯,hiah ê是我hō͘伊--ê。(Koh對J講)你怎樣無提hit兩支銀燭台去--ah,我kiám無囥tī hia mah?(向警官講)今hō͘ lín兩人真著磨,án-ni lín thang轉去。(警官退場) |
![]() |
J:牧師,真多謝你這款ê疼痛,我m̄知著怎樣做才會tàng報答這款ê恩情。 |
![]() |
B:今你m̄免失志,你若有真實認你家己ê罪tī主ê面前,主的確beh赦免你。因為主疼世間人,臨到世間是beh救罪人,伊為著咱犧牲伊ê寶體,流出濟濟血,來贖罪咱,hō͘咱ê靈魂免得沈淪。今你著重頭生,成做新創造ê人,亦來得著主ê疼。 |
![]() |
J:牧師,真多謝這款ê恩,我永遠bōe bē記得。我決心tùi今仔日以後無beh koh行以前ê路,m̄-nā án-ni,我beh信耶穌基督是我ê救主。 |
![]() |
B:是!!願上帝kap你tī--teh,順信--ah,緊出來,咱著為著伊相kap歡喜,因為伊是上帝失落koh得著ê羊,咱相kap來吟詩。(聖詩199首) |
![]() |
結束 |