首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有5個段落,20個語句,97個語詞,145個音節
Siat-li̍p Bo̍k-su 設立牧師--養心神詩_63
Pa Khek-lé 巴克禮
1 Lán taⁿ tāi-ke thoân-thoân ûi-chū,
Li̍p lâng lâi chòe Bo̍k-su;
Khún-kiû Thiⁿ-pē, si-un chiàu-kò͘,
Éng oán chòe i ê Chú.
1.咱今大家團團圍聚,
立人來做牧師;
懇求天父,施恩照顧,
永遠做伊ê主。
2 Hō͘ i siông-siông ū hó ki-hōe,
Pò-iông hok-im chin-siaⁿ;
Siúⁿ-sù Sèng-sîn ín-chhōa chèng-lâng,
Lâi sìn Kiù-chú chun-miâ.
2.Hō͘伊常常有好機會,
報揚福音真聲;
賞賜聖神引chhōa眾人,
來信救主尊名。
3 Hō͘ i chûn-sim sūn-liông khiam-pi,
M̄-káⁿ chū-choan khì kiâⁿ;
Hō͘ i chòe-lâng chīn ū tám-le̍k,
Kan-chèng tō-lí bô kiaⁿ.
3.Hō͘伊存心純良謙卑,
M̄敢自專去行;
Hō͘伊做人真有膽力,
干證道理無驚。
4 Kiám-chhái tú-tio̍h chhì-liān kan-khó͘,
Kiû Lí si-un thâi-iâⁿ,
Ēng tōa koân-lêng kò͘ i kàu-bé,
Pēng-bô hoân-ló, kiaⁿ-hiâⁿ.
4.Kiám-chhái tú著試煉艱苦,
求你施恩thâi贏,
用大權能顧伊到尾,
並無煩惱、驚惶。
5 Chiong-sin ê kang nā lóng bêng-pe̍k,
Hō͘ i seng-kàu Thiⁿ-kok,
Éng-oán kap Chú saⁿ-kap chòe-tui,
Tit-tio̍h bān-nî tōa hok.
5.終身ê工若攏明白,
Hō͘伊升到天國,
永遠kap主相kap做堆,
得著萬年大福。
回上一頁    清國時代,   1887年,   詩