首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有6個段落,24個語句,147個語詞,186個音節
Lâi chiū-kūn Iâ-so͘ 來就近耶穌--養心神詩_29
Pa Khek-lé 巴克禮
1 Góa chōe ke̍k tāng, bōe tit the-sî,
Chiàu thiⁿ lu̍t-hoat éng-oán tio̍h sí;
Chai bô hoat-tō͘ thang kiù ka-kī,
Iâ-so͘ góa lâi chiū lí.
1.我罪極重,bōe得推辭,
照天律法永遠著死;
知無法度thang救家己,
耶穌我來就你。
2 Góa chōe ke̍k tāng, móa sim kiaⁿ-lâng,
Ka-kī lâi sóe, thoa bôa khang-khang;
Chú lâu pó-hui̍h sóe lán chheng-khì,
Iâ-so͘ góa lâi chiū lí.
2.我罪極重,滿心驚人,
家己來洗,拖磨空空;
主流寶血洗咱清氣,
耶穌我來就你。
3 Góa chōe ke̍k tāng, sim-lāi phòa-pīⁿ,
Chhin-chhiūⁿ thái-ko piàn-sūi chhiⁿ-mî;
Lêng-hûn pīⁿ-chèng Chú ōe i-tī,
Iâ-so͘ góa lâi chiū lí.
3.我罪極重,心內破病,
親像thái-ko半遂青瞑;
靈魂病症主會醫治,
耶穌我來就你。
4 Góa chōe ke̍k tāng, pún sio̍k Sat-tàn,
Chòe i lô͘-po̍k sīm-sī khó͘-lān,
Chú ōe kiù góa, hō͘ góa thoat-lī,
Iâ-so͘ góa lâi chiū lí.
4.我罪極重,本屬撒旦,
做伊奴僕甚是苦難,
主會救我,hō͘我脫離,
耶穌我來就你。
5 Góa chōe ke̍k tāng, Chú un ke̍k tōa,
Chiap-la̍p chōe-jîn, sià lán chē-kòa;
Thiaⁿ Chú bēng-lēng tio̍h sìn bô gî,
Iâ-so͘ góa lâi chiū lí.
5.我罪極重,主恩極大,
接納罪人,赦咱罪過;
聽主命令著信無疑,
耶穌我來就你。
6 Góa chōe ke̍k tāng, Chú un ke̍k chhim,
Siúⁿ-sù Sèng-sîn kám-hòa góa sim;
Chêng-goān kui Chú bô koh saⁿ-lī,
Iâ-so͘ góa lâi chiū lí.
6.我罪極重,主恩極深,
賞賜聖神感化我心;
情願歸主無koh相離,
耶穌我來就你。
回上一頁    清國時代,   1887年,   詩