Kî-tó hoat-tō͘
|
祈禱法度--養心神詩_46 |
|---|---|
| Pa Khek-lé | 巴克禮 |
|
1 Kiù-chú khui lō͘, koh siat hoat-tō͘, Hō͘ lâng ho̍k-sāi, kî-tó kèng-pài; Lán khò i gī, chiàu i kà-sī, Ēng sim sêng-si̍t, khún-kiû chiū tit. |
1.救主開路，koh設法度， Hō͘人服事，祈禱敬拜； 咱靠伊義，照伊教示， 用心誠實，懇求就得。 |
|
2 Goán lâng ê Pē, tī thiⁿ teh chē, Goān lí miâ sèng, lâng-lâng lâi kèng; Thian-kok lîm-kàu, Sèng-chí èng-hāu, Tī tōe-bīn-chiūⁿ ná thiⁿ chi̍t-iūⁿ. |
2.阮人ê父，tī天teh坐， 願你名聖，人人來敬； 天國臨到，聖旨應效， Tī地面上若天一樣。 |
|
3 Ji̍t-ji̍t só͘ chia̍h hō͘ goán káu-gia̍h, Bián-tit khòa-jlū āu ji̍t ê sū; Pa̍t lâng lâi hoān, sià i kam-goān, Ka-kī gek thiⁿ, kiû sià án-ni. |
3.日日所食hō͘阮夠額， 免得掛慮後日ê事； 別人來犯，赦伊甘願， 家己逆天，求赦án-ni。 |
|
4 Bo̍h-tit chhì goán, kiaⁿ ōe pōe-poān, Kiù-chhut chōe-ok thang hióng chin-hok, Kok koân êng-kng, Thiⁿ-pē chiâu-chn̂g, Tāi-tāi éng-oán; Sim chèng só͘ goān. |
4.莫得試阮，驚會背叛， 救出罪惡thang享真福， 國權榮光，天父齊全， 代代永遠；心正所願。 |
