Kap Chú éng-oán tī-teh
|
Kap主永遠tī-teh--養心神詩_41 |
|---|---|
| Pa Khek-lé | 巴克禮 |
|
1 Éng-oán kap Chú khiā-khí, Chiàⁿ-sī góa sim só͘-goān; Thian-tông tn̂g oa̍h, bān-sè bô sí, Hióng-hok ti̍t kàu éng-oán. |
1.永遠kap主企起， 正是我心所願； 天堂長活，萬世無死， 享福直到永遠。 |
|
2 Hiān-sî keng-kè gōa pang, Ba̍k-chiu bōe khòaⁿ Thiⁿ-pē; Kai-chài ta̍k-mî góa tah tiùⁿ-pâng, Chām-chām khah-kūn chó͘-ke. |
2.現時經過外邦， 目珠bōe看天父； 佳哉逐暝我搭帳篷， 漸漸較近祖家。 |
|
3 Thian-tông chhàn-lān kàu ke̍k, Siōng-tè bí biāu tiâu-têng; Siâⁿ-mn̂g chin-chu, siâⁿ-chhiûⁿ pó-ge̍k, Góa sìn, chiū khòaⁿ chin bêng. |
3.天堂燦爛到極， 上帝美妙朝廷； 城門真珠，城牆寶玉， 我信，就看真明。 |
|
4 Góa Pē êng-kng ê chhù, Pêng-an khoài-lo̍k só͘-chāi, Sèng-tô͘ khiā-khí tn̂g-tn̂g kú-kú, Góa sim him-bō͘ ì-ài. |
4.我父榮光ê厝， 平安快樂所在， 聖徒企起長長久久， 我心欣慕意愛。 |
|
5 Éng-oán kap Chú khiā-khí, Chit-kù thò-tòng chin-si̍t, Khún-kiû Siōng-tè, ha̍p lí chí-ì, Chún góa hiān-sì ōe tit. |
5.永遠kap主企起， 這句妥當真實， 懇求上帝，合你旨意， 准我現時會得。 |
|
6 Thiⁿ-pē kap góa bô lī, M̄-sái hoân-ló kiaⁿ-hiâⁿ; Sèng-sîn chān góa kian-sim koat-ì, Kau-chiàn ún-tàng khah-iâⁿ. |
6.天父kap我無離， M̄-sái煩惱驚惶； 聖神贊我堅心決意， 交戰穩當較贏。 |
