Tek-kha hoe-bî nǹg tek-kha
|
竹腳花眉nǹg 竹腳 |
|---|---|
| Siau Lah-ji̍h | 蕭Lah-ji̍h |
|
Hoe-bî chhin-chiâⁿ chin-chiâⁿ-chē , Kan-nā gún tek-kha-hoe-bî siōng ài kap lâng tòa-chò-hóe . Ta̍k-ji̍t tek-kha li-pa lōa-lōa-sô , Ji̍t-chí kòe-liáu chin khoàiⁿ-oa̍h . Siáⁿ-chai Lín jîn-lūi siuⁿ bûn-bêng , Kòe-tō͘ khai-hoat ,tek-ûi lî-pa chhò-kah ta-ta-ta , Hāi gún m̄-chai beh sóa-khì-tah ? |
花眉親情真成濟， Kan-nā阮竹腳花眉上愛kap人tòa做伙。 逐日竹腳籬笆賴賴趖， 日子過了真快活。 啥栽lín人類siuⁿ文明， 過度開發，竹圍籬笆剉kah 礁礁礁， 害阮m̄知beh徙去tah？ |
|
(Tâi-oân Kong-lūn-pò tē 2036 kî, 2004 nî 8 goe̍h 31)
|
(台灣公論報第2036期，2004年8月31日) |
