首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有2個段落,9個語句,55個語詞,91個音節
Súi-tin-tang kó͘-chui oa̍h-tāng Súi-tin-tang古錐活動
Siau Lah-ji̍h 蕭Lah-ji̍h
Khòaⁿ Lí tiam-tiām khiā ,
m̄-chai-iaⁿ Lí ū gōa súi gōa liú-lia̍h ,
Khòaⁿ Lí tián kang-hu ,
Chiah-chai Lí ū gôa-n̍i̍h-gâu ê pún-sū :
Phi-chúi-bīn ,ná poe-chìⁿ ;
Cho̍k lo̍h-khì chúi-té ,koh ē chhàng-chúi-bī ;
2 ki kha ,bô-sî-êng ,
Ná-chhiūⁿ leh thiàu pa-lê-bú hiah-n̍i̍h hoaⁿ-hí .
Súi-tin-tang ,kó͘-chui kiam oa̍h-tāng .
看你恬恬企,
M̄知影你有偌súi偌liú-lia̍h,
看你展功夫,
Chiah知你有gôa-n̍i̍h gâu ê本事:
Phi水面,ná飛箭;
Cho̍k落去水底,koh會chhàng水bī;
兩支腳,無時閒,
Ná像leh跳芭蕾舞hiah-n̍i̍h歡喜。
Súi-tin-tang,古錐兼活動。
(Tâi-oân Kong-lūn-pò tē 2032 kî, 2004 nî 8 goe̍h chhe 3) (台灣公論報第2032期,2004年8月3日)
回上一頁    終戰後,   2004年,   詩