Kim-gán kòa ba̍k-kiàⁿ
|
金眼掛目鏡 |
|---|---|
| Siau Lah-ji̍h | 蕭Lah-ji̍h |
|
Kòa kim-kheng ba̍k-kiàⁿ ,pa̍k kim-n̂g-sek ûi-kin , Kim-gán ! Chhiáⁿ Lí khiā-hō͘ chāi , Góa beh kā Lí hip 1 tiuⁿ siòng , The̍h-lâi-khì chham-ka pí-sài . Khó-sioh Lí ū khah é , Khióng-kiaⁿ bē-tàng tit-tio̍h thâu-chhái . Kim-gán ! Lí kám ē sit-bōng bô-nai ? |
掛金框目鏡，縛金黃色圍巾， 金眼！請你企hō͘在， 我beh kā你hip一張相， The̍h來去參加比賽。 可惜你有較矮， 恐驚bē-tàng得著頭彩。 金眼！你kám會失望無奈？ |
|
(Tâi-oân Kong-lūn-pò tē 2030 kî, 2004 nî 7 goe̍h 20 ji̍t)
|
(台灣公論報第2030期，2004年7月20日) |
