首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有2個段落,9個語句,56個語詞,88個音節
Khok3 khok3 khok3 khok3 O͘-mí tō͘-hu̍t Kho̍k-kho̍k kho̍k-kho̍k...阿彌陀佛
Siau Lah-ji̍h 蕭Lah-ji̍h
Khok3 khok3 khok3 khok3 ...Chhiū-nâ-lāi ,
Lí nā thiaⁿ-tio̍h khok3 khok3 khok3 khok3 ê kiò-siaⁿ ,
Chhiáⁿ Lí m̄-thang tio̍h-kiaⁿ,
He m̄-sī hôe-siū leh liām-keng ,
Sī Gún Hoe-á hôe-siūⁿ leh phò-tāu poa̍h-kám-chêng .
Ngó-chhái-sek ê sin-chhēng ,
Liú-lia̍h ê kha-chhiú ,làu kē-im ê khok3 khok3 siaⁿ ,
Sió-khóa bô-ha̍h pún-sèng .
Kho̍k-kho̍k kho̍k-kho̍k...樹林內
你若聽著 kho̍k-kho̍k kho̍k-kho̍k ê叫聲,
請你m̄-thang著驚,
He m̄是和尚teh念經,
是阮花仔和尚 teh phò-tāu poa̍h感情。
五彩色ê新穿,
Liú-lia̍h ê腳手,làu低音ê kho̍k-kho̍k聲,
小可無合本性。
(Tâi-oân Kong-lūn-pò tē 2012 kî, 2004 nî 3 goe̍h chhe 2) (台灣公論報第2012期,2004年3月2日)
回上一頁    終戰後,   2004年,   詩