首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有2個段落,7個語句,41個語詞,76個音節
Chiam-thâu-á thâu chiam-chiam 尖頭仔頭尖尖
Siau Lah-ji̍h 蕭Lah-ji̍h
Chiam-thâu-á chiam-thâu-á thâu chiam-chiam ,
Thâu-khak bóe-téng mo͘ chhàng-chhàng ,
Ài chia̍h kóe-chí ,hoe-bi̍t ,kap thâng .
Chhiū-á-bóe-téng leh oa̍h-tāng ,
Thiàu ,poe ,tò-tiàu ,tò-kau ,bē-su kâu ,
Chiok-ài chio-phōaⁿ chò-siū seⁿ-thòaⁿ ,
Hō͘-siōng chiàu-kò͘ ,kám-chêng sio-thàu .
尖頭仔尖頭仔頭尖尖,
頭殼尾頂毛chhàng-chhàng,
愛食果子、花蜜kap蟲。
樹仔尾頂teh活動,
跳、飛、倒吊、倒勾,bē輸猴,
足愛招伴做siū生湠,
互相照顧,感情相透。
(Tâi-oân Kong-lūn-pò tē 2006 kî, 2004 nî 1 goe̍h 20) (台灣公論報第2006期,2004年1月20日)
回上一頁    終戰後,   2004年,   詩