Siang-thâu Kù
|
雙頭鋸--咱攏是罪人 |
|---|---|
| Lí Khîn-hōaⁿ | 李勤岸 |
|
In sī chhi-chêng-lâng Bīn tùi bīn Kù-á pèⁿ gīm ân-ân Kā góa ê siang-kha kù tn̄g Tn̄g--khì-ê siang-kha Gāng-gāng khiā tiàm siang-chhe lō͘-kháu |
In是癡情人 面對面 鋸仔柄 gīm ân-ân Kā 我ê雙腳鋸斷 斷去ê 雙腳 Gāng-gāng 企 tiàm 雙叉路口 |
|
In iû-goân ēng chiok mî-nōa ê ài Tī góa khang-khang ê sin-khu téng Kù lâi kù khì |
In 猶原用足mî-nōa ê 愛 Tī 我空空ê 身軀頂 鋸來鋸去 |
