首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有6個段落,32個語句,163個語詞,253個音節
Hok-chè Ka-kī 複製家己--咱攏是罪人
Lí Khîn-hōaⁿ 李勤岸
Keng-kòe chiah kú ê khó͘-chiàn
Chiah kú ê liân-hêng ha̍p-chhiòng
Bú-lîm í-keng thóng-it
Bú-lîm lîm-tiong bô hong bô iô
Kang-ô͘ ô͘-n̍i̍h bô hong bô éng
Thian-hā thài-thài pêng-pêng
Sè-kài tāi-tāi tông-tông
Chá-nî ê lí-sióng ta̍t-sêng ah!
經過chiah久 ê 苦戰
Chiah 久 ê 連橫合縱
武林已經統一
武林林中無風無搖
江湖湖裡無風無湧
天下太太平平
世界大大同同
早年 ê 理想達成ah!
Chheng-êng bô kúi kang
Hoat-hiān bô te̍k-jîn ê ji̍t-chí
Chin pháiⁿ kòe
Seng chiàⁿ-chhiú phah tò-chhiú
Kám-kak bē kòe-giàn
Kan-chhùi kho͘-phi̍h lēng-gōa chi̍t ki chiàⁿ-chhiú
Ēng chiàⁿ-chhiú phah chiàⁿ-chhiú
Che, ū khah chhì-khek to̍h tio̍h
清閒無幾工
發現無敵人ê 日子
真歹過
先正手扑倒手
感覺bē過癮
歸氣kho͘-phi̍h 另外一支正手
用正手扑h正手
這,有較刺激 to̍h tio̍h
Koh kho͘-phi̍h chi̍t-ki tò-chhiú lâi phah tò-chhiú
Kho͘-phi̍h chiàⁿ-kha that chiàⁿ-kha
Kho͘-phi̍h tò-kha that tò-kha
Kho͘-phi̍h chi̍t ki chhùi lé lēng-gōa hit ki chhùi
Kho͘-phi̍h chi̍t tùi ba̍k-chiu gîn lēng-gōa hit-tùi
Kho͘-phi̍h chi̍t lia̍p sim-koanN hūn lēng-gōa hit-lia̍p
Koh kho͘-phi̍h 一支倒手來扑倒手
Kho͘-phi̍h 正腳踢正腳
Kho͘-phi̍h 倒腳踢倒腳
Kho͘-phi̍h 一支嘴lé另外hit支嘴
Kho͘-phi̍h 一對目珠 gîn 另外hit對
Kho͘-phi̍h 一粒心肝恨另外hit粒
Kho͘-phi̍h chi̍t-ê ka-kī
Ka-kī chhiâng ka-kī
Jîn-seng chiah ū ì-gī!
Kho͘-phi̍h 一個家己
家己 chhiâng 家己
人生才有意義 !
Í-siōng sī chi̍t ê bī-lâi
Lán hiān-chhú-sî iáu-bōe thóng-it bú-lîm
Iáu-bē thian-hā thài-pêng sè-kài tāi-tông
Put-koh, lán khai-sí hùn-liān ka-kī
Kho͘-phi̍h ê lêng-le̍k
以上是一個未來
咱現此時iáu未統一武林
Iáu未天下太平未世界大同
不過,咱開始訓練家己
Kho͘-phi̍h ê 能力
Seng kho͘-phi̍h chiàⁿ-chhiú
Thang lâi phah chiàⁿ-chhiú
Nā bô, bī-lâi it-tàn kàu
Bô te̍k-jîn ê ji̍t-chí
Hit-hō ji̍t-chí beh án-chóaⁿ tō͘?
先 kho͘-phi̍h 正手
Thang來phah正手
若無,未來一旦到
無敵人ê 日子
Hit號日子beh án-chóaⁿ 度?
回上一頁    終戰後,   2004年,   詩