首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有5個段落,19個語句,93個語詞,130個音節
Hêng Kap Iáⁿ 形kap影--咱攏是罪人
Lí Khîn-hōaⁿ 李勤岸
Hui-hêng-ki bān-bān poe--khí-lâi
Bān-bān góa lī-khui lí
Taⁿ khai-sí chin hoaⁿ-hí
Chū-iû ê chu-bī
飛行機慢慢飛起來
慢慢,我離開你
今開始真歡喜
自由ê滋味
Bô jōa-kú chiū khai-sí iûⁿ-hîn
Khai-sí , bē hó-sè
Poe chi̍t-ē kú
Chiū khai-sí siūⁿ chhù
Goân-lâi lí sī góa ê chhù
無偌久就開始iûⁿ暈
開始,bē好勢
飛一下久
就開始想厝
原來你是我ê 厝
Chí-ū kàng-lo̍h lio̍k-tē
Ûn-ûn-á, kàng-lo̍h
Khòaⁿ-tio̍h kú-kú bô khòaⁿ-tio̍h ê
Góa ê iáⁿ
Chí-ū kap góa ê iáⁿ kiat-ha̍p
It-chhè chiah ē sù-sī
只有降落陸地
勻勻仔,降落
看著久久無看著 ê
我ê 影
只有kap 我ê 影結合
一切chiah 會四是
Āu-pái nā beh koh poe
It-tēng beh chhōa lí
Góa sim-ài ê iáⁿ ah
Chò-hóe poe
後擺若beh koh 飛
一定beh chhōa 你
我心所愛ê 影ah
做伙飛
Ū hêng bô iáⁿ
Poe jōa koân
Mā bô sǹg teh poe
Poe jōa hn̄g
Mā bô sǹg lí-hêng
有形無影
飛偌高
Mā 無算 teh 飛
飛偌遠
Mā 無算旅行
回上一頁    終戰後,   2004年,   詩