Hái-ang Soan-giân
|
海翁宣言--咱攏是罪人 |
|---|---|
| Lí Khîn-hōaⁿ | 李勤岸 |
|
Goán bô ài koh sin-pū-á hêng Ku-ku khiā tī hia Kóng ka-kī sī chi̍t tiâu hân-chî Hō͘ ti chia̍h koh hō͘ lâng hiâm |
阮無ài koh 新婦仔形 Ku-ku企 tī hia 講家己是一條蕃薯 Hō͘ 豬食koh hō͘ 人嫌 |
|
Chiông-kin-í-āu goán beh sin-khu lia̍h thán-hoâiⁿ Chò chi̍t chiah ún-ún chāi-chāi ê hái-ang Pōe hiòng pi-chêng ê o͘-chúi-kau Bīn hiòng khui-khoah ê Thài-pêng-iûⁿ |
從今以後阮beh 身軀掠坦橫 做一隻穩穩在在ê 海翁 背向悲情ê 黑水溝 面向開闊ê 太平洋 |
|
Goán sió-khóa khiau-ku ê hêng-chōng M̄-sī teh phiāⁿ gō͘ chheng nî ê pau-ho̍k Sī goán beh kā ka-kī oan-chò Hi-bāng pá-boán ê keng Sûi-sî beh siā-chhut hoaⁿ-hí ê chôaⁿ-chúi Sûi-sî beh siû-hiòng chū-iû ê hái-iûⁿ |
阮小可khiau-ku ê 形狀 M̄ 是teh phāiⁿ五千年ê 包袱 是阮beh kā 家己彎做 希望飽滿ê 弓 隨時beh 射出歡喜ê 泉水 隨時beh 泅向自由ê 海洋 |
|
Tng goán ê seng-chûn hō͘ lâng ui-hia̍p Goán ē ēng goán kian-si̍t ê sin-khu Piaⁿ hiòng hái-hōaⁿ Ēng goán ê sèⁿ-miā Kiàn-chèng goán ê chûn-chāi |
當阮ê 生存hō͘ 人威脅 阮會用阮堅實ê 身軀 Piaⁿ 向海岸 用阮ê 性命 見證阮ê 存在 |
