228 Sēng-nō͘ ê Khêng-hoe
|
228 盛怒ê瓊花--咱攏是罪人 |
|---|---|
| Lí Khîn-hōaⁿ | 李勤岸 |
|
Âng, o͘-tò͘ ê âng Thè-sek ê hoeh Kóng-chhut goán pi-chêng ê sin-sè |
紅，烏tò͘ ê 紅 退色ê 血 講出阮悲情ê 身世 |
|
228 chhim-keⁿ Tâi-oân-lâng nā ū keh Chiū ē khòaⁿ-tio̍h in Sûi iām to̍h lian ê hêng-thé Pe̍h, chhang-chhang ê pe̍h Hiàn-siōng goán, kiaⁿ-hiâⁿ ke̍k-tō͘ Sò͘-pān sûn-kiat ê bô-ko͘ |
228 深更 台灣人若有格 就會看著 in 隨iām著 lian ê 形體 白，蔥蔥ê 白 獻上阮，驚惶極度 數瓣純潔ê 無辜 |
|
228 chhim-keⁿ Tâi-oân-sim bô hâm-hô͘ Chiū ē kám-siū tio̍h in Sûi lâi to̍h khì ê kha-pō͘ Phang, bô bī ê chheng-phang Tī iā-pòaⁿ sù-chhù phiau-sûn Bē hù phīⁿ chiū siau-sàn Goán ê oan-hûn |
228 深更 台灣心無含糊 就會感受著 in 隨來to̍h去ê 腳步 芳，無味ê 清芳 Tī 夜半四處飄巡 Bē赴鼻就消散 阮ê 冤魂 |
|
228 chhim-keⁿ Tâi-oân-chêng nā iáu sûn Chiū ē phīⁿ-tio̍h in Sûi phû to̍h tîm ê chheng-chhun |
228 深更 台灣情若猶純 就會鼻著 in 隨浮to̍h沈 ê 青春 |
|
Ta̍k-nî 228 chhim-keⁿ Tâi-oân-bang8 nā bōe thòe Lín chiū ē thiaⁿ-tio̍h goán Sûi seⁿ to̍h sí ê siaⁿ-soeh |
逐年228 深更 台灣夢若未退 Lín就會聽著阮 隨生to̍h死ê 聲說 |
|
Siaⁿ-soeh, hoe khui ná lûi Po̍k-chà lia̍t-khui ê ian-hóe Sùn-kan, in siā-chhut chi̍t lúi kòe chi̍t lúi Sēng-nō͘ ê khêng-hoe |
聲說，花開若雷 爆炸裂開ê 煙火 瞬間，in 射出一蕊過一蕊 盛怒ê 瓊花 |
