Hô͘-chhiu
|
鬍鬚 |
|---|---|
| A-hōng | 阿鳳 |
|
Cha-po͘ cha-bó͘ nā-sī lóng hô͘-chhiu, Kui-bīn chhun N̄g lúi ba̍k-chiu, Jîn-seng kiám chi̍t-bī: Cha-po͘ cha-bó͘ sio-tú m̄-chai lâm a̍h lí, Bô-thang sio-siòng thau hoaⁿ-hí. |
查甫查某若是攏鬍鬚， 歸面chhun兩蕊目珠， 人生減一味： 查甫查某相tú m̄知男抑女， 無thang相siòng偷歡喜。 |
|
Cha-po͘ cha-bó͘ nā-sī lóng hô͘-chhiu, Kui-bīn ê mo͘ tn̂g-liu-liu, Jîn-seng ke chi̍t-bī: Cha-po͘ cha-bó͘ sio-chim chhùi-chhiu phah-kat-khiû. Pak-bē-khui, thiàⁿ-tiuh-tiuh |
查甫查某若是攏鬍鬚 歸面ê 毛長溜溜 人生加一味： 查甫查某相chim嘴鬚扑結khiû。 剝bē開，疼tiuh-tiuh 。 |
|
(Liân-chiau-hoe Tâi-bûn cha̍p-chì Tē 24 kî, 2004 nî 10 goe̍h)
|
（蓮蕉花台文雜誌第23期，2004年7月） |
