首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有2個段落,10個語句,42個語詞,60個音節
Iô-nâ-koa 搖籃歌
Tīⁿ Jî-gio̍k 鄭兒玉
Góa ê eⁿ-á chin kó͘-chui,
Bīn-māu iā chin súi.
Chòe lí pêng-an kín-kín khùn,
Góa chiàu-kò͘ an-ún.
我ê嬰仔chin古錐,
面貌亦chin súi。
做你平安緊緊睏,
我照顧安穩。
Iô--ah iô--ah iô--ah nâ,
Iô eⁿ-á kín khùn.
Iô--ah iô--ah iô--ah nâ,
Iô eⁿ-á kín khùn.
Iô--ah iô--ah iô--ah nâ,
Hō͘ lí chin hó khùn.
搖啊搖啊搖啊籃,
搖嬰仔緊睏。
搖啊搖啊搖啊籃,
搖嬰仔緊睏。
搖啊搖啊搖啊籃,
Hō͘你chin好睏。
回上一頁    終戰後,   2003年,   詩