Gún a-pa leh kā-lâng thǹg saⁿ-khò͘
|
阮阿爸leh kā人thǹg衫褲 |
|---|---|
| Siau Lah-ji̍h | 蕭Lah-ji̍h |
|
1-ê siàu-liân gín-á chin iú-hàu, ūi-tio̍h beh kā in lāu-pē tàu saⁿ-kāng, thè in lāu-pē giú seng-lí, kìⁿ nā tn̄g-tio̍h pêng-iú tiō it-ti̍t kóng-kò: “Gún a-pa leh kā-lâng thǹg saⁿ-khò͘, chhiáⁿ lí lâi kau-koan, nā ū saⁿ-á-khò͘ beh thǹg, pài-thok hō͘ gún a-pa thǹg.”
|
一個少年gín-á真有孝，為著beh kā in老父鬥相工，替in老父giú生理，kìⁿ若tn̄g著朋友tiō一直廣告：「阮阿爸leh kā人thǹg （燙）衫褲，請你來交關，若有衫仔褲beh thǹg,拜託hō͘阮阿爸thǹg。」 |
