Seng-oa̍h
|
生活--鹽鄉情 |
|---|---|
| Ông Chong-kia̍t | 王宗傑 |
|
M̄-sī bô-ài pêng-iú lâi sio-khòaⁿ Chí-sī ū-sî-chūn hoaⁿ-hí ko͘-toaⁿ Kòe chi̍t chióng kán-tan ê seng-oa̍h Chhiòⁿ góa ài chhiòⁿ ê koa Hióng-siū chi̍t poe niā-niā |
M̄是無ài朋友來相看 只是有時陣歡喜孤單 過一種簡單ê生活 唱我愛唱ê歌 享受一杯niā-niā |
|
Lāu-jia̍t Góa pēng bô thó-ià Chí-sī ū-sî m̄ ài chhut-gōa Chham tiām-tiām ê chheh chò-phōaⁿ Chiong ka-tī ê sim-siaⁿ Kià hō͘ hn̄g-hn̄g ê pêng-iú thiaⁿ |
鬧熱 我並無討厭 只是有時m̄ ài出外 Chham恬恬ê冊做伴 將家己ê心聲 寄hō͘遠遠ê朋友聽 |
