首頁 >文學作品
文學作品
回上一頁
本篇文章總共有4個段落,15個語句,66個語詞,104個音節
Nā-sī kàu Eng-ko 若是kàu鶯歌--鹽鄉情
Ông Chong-kia̍t 王宗傑
Nā-sī kàu Eng-ko
Góa chiū ē thiaⁿ--tio̍h
Jī-cha̍p kúi tang chêng
Khin-khin ê hō͘-siaⁿ
若是kàu鶯歌
我就會聽著
二十幾冬前
輕輕ê雨聲
Nā-sī kàu Eng-ko
Góa chiū ē thiaⁿ--tio̍h
Lāu-lāu ê ke-thâu
Léng-léng ê hō͘
Ko͘-toaⁿ ê hō͘-sòaⁿ
Ha̍p-chhiòⁿ chi̍t-siú kó͘-chá ê koa
若是到鶯歌
我就會聽著
老老ê街頭
冷冷ê雨
孤單ê雨傘
合唱一首古早ê歌
Nā-sī kàu Eng-ko
Góa chiū ē thiaⁿ--tio̍h
Tiām-tiām oan-oan ê sió-lō͘
To-chêng ê khe-lâu
Chhiòⁿ bîn-bāng ê koa-siaⁿ
若是到鶯歌
我就會聽著
恬恬彎彎ê小路
多情ê溪流
唱眠夢ê歌聲
Nā-sī kàu Eng-ko
Kó͘-chá ē hóe-chhia-thâu--a
Sī-m̄-sī iáu-koh tī hia
Tiām-tiām leh tán--góa
若是到鶯歌
古早ê火車頭--a
是m̄是iáu koh tī hia
恬恬leh等我
回上一頁    終戰後,   2001年,   詩