Kó͘-chá ê tha̍k-chheh-lâng | 古早ê讀冊人--鹽鄉情 |
---|---|
Ông Chong-kia̍t | 王宗傑 |
Kó͘-chá ê tha̍k-chheh-lâng Kóng sī siáⁿ-mi̍h Si̍p-liân hân-chhong bû-jîn būn It-kú sêng-bêng thian-hā ti Kūi tòa kim-loân-pó-tiān Ta̍k-ji̍t hoah Ngó͘-chú bān-sòe bān-bān sòe Hióng-siū êng-hôa hù-kùi |
古早ê讀冊人 講是啥物 十年寒窗無人問 一舉成名天下知 跪tòa金鑾寶殿 逐日喝 吾主萬歲萬萬歲 享受榮華富貴 |
Kó͘-chá ê tha̍k-chheh-lâng Chhiú hian siáⁿ-mi̍h sèng-hiân su Pit siá bûn-chiong khió gîm si Kóng sī hong-liû châi-chú Peh-sèⁿ kha̍p-thâu kiò i Tāi-jîn--á tāi-jîn--á |
古早ê讀冊人 手掀啥物聖賢書 筆寫文章口吟詩 講是風流才子 百姓叩頭叫伊 大人--a 大人--a |
Kó͘-chá ê tha̍k-chheh-lâng Chhùi tha̍k sèng-hiân chheh Ba̍k-chiu khòaⁿ hông-tè Chin-soán thian-hā ê bí-lú Kóng sī lí-só͘-tong-jiân Thâu-khak lāi lóng-sī Tì-hūi--ê Liông-hó͘-oân hoân-siàu-tan |
古早ê讀冊人 嘴讀聖賢冊 目珠看皇帝 甄選天下美女 講是理所當然 頭殼內攏是 智慧ê 龍虎丸還少丹 |