Gō͘-goe̍h ê o͘-kiû-hāng
|
五月ê烏臼巷--鹽鄉情 |
|---|---|
| Ông Chong-kia̍t | 王宗傑 |
|
Gō͘-goe̍h ê o͘-kiû-hāng Chi̍t-chūn chi̍t-chūn ê chhun-hō͘ Kiò-chhíⁿ goán thó͘-tē ê bîn-bāng Lâng-lâng khòaⁿ chit-tiâu ke-hāng Ta̍h-tio̍h khùiⁿ-oa̍h ê kha-pō͘ Pho͘-chhut Tâi-oân lâng Sió-sió ê hi-bāng |
五月ê烏臼巷 一陣一陣ê春雨 叫醒阮土地ê眠夢 人人看這條巷仔路 踏著快活ê腳步 鋪出台灣人 小小ê希望 |
|
Gō͘-goe̍h ê o͘-kiû-hāng Ta̍k-ke chò-phōaⁿ lâi chhiòⁿ-koa Chhiòⁿ chhut lán thó͘-tē ê hoaⁿ-hí Ke-ke hō͘-hō͘ lóng lâi gîm-si Khòaⁿ chhiū-thâu chhiⁿ-chhiⁿ pù sin-íⁿ Mn̂g-kháu iáu-ū nńg-nńg ê chháu-ki |
五月ê烏臼巷 逐家做伴來唱歌 唱出咱土地ê歡喜 家家戶戶攏來吟詩 看樹頭青青pù新íⁿ 門口iáu有軟軟ê草枝 |
|
Lí khòaⁿ Lán ū chhun-thiⁿ ê hoe-lúi |
你看 咱有春天ê花蕊 |
