Chóng-sī ū chi̍t ji̍t
|
總是有一日--鹽鄉情 |
|---|---|
| Ông Chong-kia̍t | 王宗傑 |
|
Chóng-sī ū chi̍t ji̍t Góa ē tiām-tiām khùn--khì |
總是有一日 我會恬恬睏去 |
|
Góa ê hiaⁿ-tī Góa ê chí-māi Góa ê chú-lú Lín lóng bô su-iàu siong-pi Góa í-keng hioh-khùn tī Éng-oán ê sin-khu piⁿ |
我ê兄弟 我ê姊妹 我ê子女 Lín攏無須要傷悲 我已經歇睏tī 永遠ê身軀邊 |
|
Chóng-sī ū chi̍t ji̍t Góa ba̍k-chiu ē kheh--khí-lâi Bōe koh-chài hoân-ló liû-lūi |
總是有一日 我目珠會kheh起來 Bōe koh再煩惱流淚 |
|
Góa sim hoaⁿ-hoaⁿ hí-hí Chiong só͘ ū hiàn hō͘ I Kiû I Sià-bián góa tī sè-kan ê kian-chhî |
我心歡歡喜喜 將所有獻hō͘祂 求祂 赦免我tī世間ê堅持 |
|
Chóng-sī ū chi̍t ji̍t Góa ē tiām-tiām tńg--khì Tńg-khì éng-oán ê kò͘-hiong |
總是有一日 我會恬恬轉去 轉去永遠ê故鄉 |
|
Hiòng só͘-ū ê hiong-chhin kóng Góa siang-chhiú tián-khui Chhiáⁿ lín ta̍k-ke khòaⁿ Tham-loân chhi-bê ê thô͘-soa Góa lóng-chóng sé chheng-khì Góa í-keng chiong só͘-ū kau hō͘ I Kiû I Sià-bián góa ê só͘-chò só͘-ûi |
向所有ê鄉親講 我雙手展開 請lín逐家看 貪戀癡迷ê塗沙 我攏總洗清氣 我已經將所有交hō͘祂 求祂 赦免我ê所作所為 |
