Bó͘-pún | 某本 |
---|---|
Lô͘ Éng-hong | 盧永芳 |
hoan-e̍k | 翻譯 |
Kiáⁿ: “Pâ--a, chhōa-bó͘ tàu-té tio̍h-ài khai jōa-chē chîⁿ ?” | 子:「爸--a,娶某到底著ài開偌濟錢?」 |
Pâ: “M̄ chai--le. Lín pâ kàu taⁿ iáu-kuh teh hêng chit tiâu siàu, hêng bē liáu.” | 爸:「M̄知--leh。Lín爸到今iáu-kuh teh還這條數,還bē了。」 |
(Tâi-bûn Bóng-pò tē 55 kî, 2001 nî 4 ge̍h) | (台文罔報第55期,2001年4月) |