Sian-tan
|
仙丹 |
|---|---|
| Tiuⁿ Ho̍k-chû | 張復聚 |
|
“I-su, lí ê io̍h-á si̍t-chāi ū-iáⁿ ke̍k hó iōng, ná sian-tan leh !” Siàu-liân..ê án-ne kā i-su po.
|
「醫師，你ê藥仔實在有影極好用，若仙丹--leh！」少年--ê án-ne kā醫師褒。 |
|
“Ū-iáⁿ ò͘? Lí chia̍h kúi pau?” I-su án-ne kā mn̄g.
|
「有影ò͘?你食幾包？」醫師án-ne kā問。 |
|
“Góa bô chia̍h. Sī goán a-peh chia̍h..ê. Goán a-peh chia̍h chi̍t pau tio̍h sí khiàu-khiàu. Lâu chi̍t tōa tui ê ûi-sán hō͘..góa !”
|
「我無食。是阮阿伯食--ê。阮阿伯食一包就死翹翹。留一大堆ê 遺產hō͘我！」 |
