Saⁿ ê Ū Kàu
|
三個有夠 |
|---|---|
| Tiuⁿ Ho̍k-chû | 張復聚 |
|
Tī Poland (Pho-lan), 3 ê lâng tī ke-lō͘ teh phah 1 ê Kiōng-sán ê koaⁿ-oân.
|
Tī Polland（波蘭），三個人tī 街路teh 扑一個共產ê 官員。 |
|
“Lí ná bô lâi tàu-saⁿ-kāng?” Hit ê koaⁿ-oân tùi khiā tī piⁿ..a teh khòaⁿ ê kéng-chhat tōa-siaⁿ jiáng.
|
「你哪無來鬥相共？」Hit-ê 官員對企tī 邊--a teh 看ê 警察大聲嚷。 |
|
Kéng-chhat kóng: “Góa siūⁿ in 3 ê ū kàu ah.”
|
警察講：「我想in 三個有夠--ah！」 |
